Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: écume

French and German Search Results for: écume

Summary
French to German:   more detail...
  1. écume:
  2. écumer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for écume from French to German

écume:

écume [la ~] nomen

  1. l'écume (mousse)
    der Schaum; die Seifenblasen
  2. l'écume (mousse)
    der Schaum

Translation Matrix for écume:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schaum mousse; écume
Seifenblasen mousse; écume

Synonyms for "écume":


Wiktionary Translations for écume:

écume
noun
  1. Sorte de mousse blanchâtre qui se forme à la surface des liquides agités, chauffés, ou en fermentation.
écume
noun
  1. allgemein: meist Singular: schäumende See
  2. beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
Cross Translation:
FromToVia
• écume → Schaum ↔ foam — foam
• écume → Schaum ↔ froth — foam
• écume → Gischt ↔ yeast — frothy foam on sea waves

écumer:

écumer verb (écume, écumes, écumons, écumez, )

  1. écumer (mousser)
    schäumen
    • schäumen verb (schäume, schäumst, schäumt, schäumte, schäumtet, geschäumt)
  2. écumer (écrémer; écumer avec une spatule)
    abrahmen; abrunden; abschäumen
    • abrahmen verb (rahme ab, rahmst ab, rahmt ab, rahmte ab, rahmtet ab, abgerahmt)
    • abrunden verb (runde ab, rundest ab, rundet ab, rundete ab, rundetet ab, abgerundet)
    • abschäumen verb (schäume ab, schäumst ab, schäumt ab, schäumte ab, schäumtet ab, abgeschäumt)
  3. écumer (piller des épaves)
    Strandgut sammeln; Strandgut rauben

Conjugations for écumer:

Présent
  1. écume
  2. écumes
  3. écume
  4. écumons
  5. écumez
  6. écument
imparfait
  1. écumais
  2. écumais
  3. écumait
  4. écumions
  5. écumiez
  6. écumaient
passé simple
  1. écumai
  2. écumas
  3. écuma
  4. écumâmes
  5. écumâtes
  6. écumèrent
futur simple
  1. écumerai
  2. écumeras
  3. écumera
  4. écumerons
  5. écumerez
  6. écumeront
subjonctif présent
  1. que j'écume
  2. que tu écumes
  3. qu'il écume
  4. que nous écumions
  5. que vous écumiez
  6. qu'ils écument
conditionnel présent
  1. écumerais
  2. écumerais
  3. écumerait
  4. écumerions
  5. écumeriez
  6. écumeraient
passé composé
  1. ai écumé
  2. as écumé
  3. a écumé
  4. avons écumé
  5. avez écumé
  6. ont écumé
divers
  1. écume!
  2. écumez!
  3. écumons!
  5. écumé
  6. écumant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for écumer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Strandgut rauben piller des épaves; écumer
Strandgut sammeln piller des épaves; écumer
abrahmen écrémer; écumer; écumer avec une spatule
abrunden écrémer; écumer; écumer avec une spatule
abschäumen écrémer; écumer; écumer avec une spatule
schäumen mousser; rugir de colère; écumer bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence

Synonyms for "écumer":


Wiktionary Translations for écumer:

Cross Translation:
FromToVia
• écumer → schäumen ↔ foam — form or emit foam
• écumer → absuchen ↔ scour — to search an area thoroughly

Related Translations for écume







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0387 seconds
Page rendered in 1.0 seconds