Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: pertinent

French and German Search Results for: pertinent

Summary

French to German: more detail...

pertinent:
- unbedingt; absolut
Wiktionary:
- pertinent → angemessen, sachdienlich, sachbezogen, stichhaltig, träf
- pertinent → angemessen, relevant

German to French: more detail...

pertinent:
The word pertinent exists in our database, but we currently do not have a translation from German to French.
- Synonyms for "pertinent":
  anwendungsbezogen; ergebnisorientiert; handlungsorientiert; pragmatisch; sachbezogen; teleologisch; zielorientiert

French

Detailed Translations for pertinent from French to German

pertinent:

pertinent adj

Translation Matrix for pertinent:

Modifier	Related Translations	Other Translations
absolut	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr	absolument; profond; totalement; tout a fait
unbedingt	absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr	absolument; assurément; certain; certainement; certes; complet; coûte que coûte; entier; forcément; juste; mais si!; parfait; positif; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement

Synonyms for "pertinent":

judicieux; sage; sensé; logique; rationnel; raisonnable; intelligent; congru; adéquat; seyant; approprié; adapté; convenable; décent; idoine; juste; opportun; séant

Wiktionary Translations for pertinent:

pertinent

adjective

Qui est tel qu’il convient, qui approprier, qui est en rapport avec le sujet.
- pertinent → angemessen

pertinent

adjective

nützlich für eine Sache
- sachdienlich → pertinent
an der Sache orientiert; unter Zurückstellung persönlicher/emotionaler Faktoren
- sachbezogen → pertinente; pertinent
keine Gegenargumente zulassend, nicht widerlegbar
- stichhaltig → pertinent
Schweiz: treffend; schlagfertig
- träf → approprié; appropriée; convenable; judicieux; judicieuse; pertinent; pertinente; du tac au tac

Cross Translation:

From	To	Via
• pertinent	→ angemessen	↔ pertinent — pertaining
• pertinent	→ relevant	↔ relevant — directly related, connected, or pertinent to a topic

German

Detailed Translations for pertinent from German to French

pertinent:

Synonyms for "pertinent":

anwendungsbezogen; ergebnisorientiert; handlungsorientiert; pragmatisch; sachbezogen; teleologisch; zielorientiert