Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: luge

French and German Search Results for: luge

Summary
French to German:   more detail...
  1. luge:
  2. luger:
  3. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Lüge:
  2. lügen:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for luge from French to German

luge:

luge [la ~] nomen

  1. la luge (traîneau)
    der Schlitten; der Pferdeschlitten

Translation Matrix for luge:

NounRelated TranslationsOther Translations
Pferdeschlitten luge; traîneau
Schlitten luge; traîneau limousine; traîneaux

Synonyms for "luge":


Wiktionary Translations for luge:

luge
noun
  1. Petit traîneau pour glisser sur la neige.
luge
noun
  1. niedriger Sitz, der am vorderen Ende zwei nach oben gebogene Kufen hat und insbesondere von Kindern dazu verwendet wird, durch den Schnee und über Eis zu gleiten
  2. Wintersportart, die mit Rodelschlitten betrieben wird.
Cross Translation:
FromToVia
• luge → Schlitten ↔ slee — een voertuig dat wordt voortgetrokken en dat voorzien is van twee glijders
• luge → Schlitten ↔ sled — a small, light vehicle with runners, used, mostly by young persons, for sliding on snow or ice

luge form of luger:

luger verb (luge, luges, lugeons, lugez, )

  1. luger (faire de la luge)
    schlittenfahren; Schlitten fahren
  2. luger (faire de la luge)
    rodeln
    • rodeln verb (rodele, rodelst, rodelt, rodelte, rodeltet, gerodel)

Conjugations for luger:

Présent
  1. luge
  2. luges
  3. luge
  4. lugeons
  5. lugez
  6. lugent
imparfait
  1. lugeais
  2. lugeais
  3. lugeait
  4. lugions
  5. lugiez
  6. lugeaient
passé simple
  1. lugeai
  2. lugeas
  3. lugea
  4. lugeâmes
  5. lugeâtes
  6. lugèrent
futur simple
  1. lugerai
  2. lugeras
  3. lugera
  4. lugerons
  5. lugerez
  6. lugeront
subjonctif présent
  1. que je luge
  2. que tu luges
  3. qu'il luge
  4. que nous lugions
  5. que vous lugiez
  6. qu'ils lugent
conditionnel présent
  1. lugerais
  2. lugerais
  3. lugerait
  4. lugerions
  5. lugeriez
  6. lugeraient
passé composé
  1. ai lugé
  2. as lugé
  3. a lugé
  4. avons lugé
  5. avez lugé
  6. ont lugé
divers
  1. luge!
  2. lugez!
  3. lugeons!
  5. lugé
  6. lugeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for luger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Schlitten fahren faire de la luge; luger
rodeln faire de la luge; luger
schlittenfahren faire de la luge; luger

Synonyms for "luger":


Related Translations for luge



German

Detailed Translations for luge from German to French

Lüge:

Lüge [die ~] nomen

  1. die Lüge (Unwahrkeit; Schummelei; Schwindelei; )
    le mensonge; la tricherie; l'escroquerie; la tromperie; la duperie
  2. die Lüge (Lügerei; Schwindelei; Flunkerei)
    le mensonge; le mensonges

Translation Matrix for Lüge:

NounRelated TranslationsOther Translations
duperie Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hintergehung; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit
escroquerie Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit Ablisten; Abschmeicheln; Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hintergehung; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unterschlagung; Verlogenheit; Veruntreuung
mensonge Flunkerei; Gaukelei; Irreführung; Lüge; Lügerei; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit Lügenhaftigkeit; Verlogenheit
mensonges Flunkerei; Lüge; Lügerei; Schwindelei
tricherie Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit Abgucken; Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hintergehung; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Schiebung; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Unterschlagung; Verlogenheit; Veruntreuung
tromperie Gaukelei; Irreführung; Lüge; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Unwahrkeit Bauernfängerei; Betrug; Betrugerei; Betrügerei; Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Hehlerei; Hereinlegung; Hintergehung; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindel; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit; Volksbetrug

Synonyms for "Lüge":


Wiktionary Translations for Lüge:

Lüge
noun
  1. falsche Aussage, mit der andere bewusst täuschen werden sollen
Lüge
noun
  1. très familier|fr mensonge, fausse nouvelle.
  2. Propos contraire à la vérité
Cross Translation:
FromToVia
• Lüge → mensonge ↔ falsehood — false statement
• Lüge → mensonge ↔ lie — intentionally false statement
• Lüge → mensonge ↔ leugen — een mededeling die niet waar is met de bedoeling om anderen te misleiden

lügen:

lügen verb (lüge, lügst, lügt, log, logt, gelogen)

  1. lügen (schwindeln)
    mentir; fabuler; inventer des histoires; raconter des histoires
    • mentir verb (mens, ment, mentons, mentez, )
    • fabuler verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, )
  2. lügen (beschwindeln; schwindeln; erfinden; )
    mentir; conter des mensonges; faire accroire à; raconter des histoires

Conjugations for lügen:

Präsens
  1. lüge
  2. lügst
  3. lügt
  4. lügen
  5. lügt
  6. lügen
Imperfekt
  1. log
  2. logst
  3. log
  4. logen
  5. logt
  6. logen
Perfekt
  1. habe gelogen
  2. hast gelogen
  3. hat gelogen
  4. haben gelogen
  5. habt gelogen
  6. haben gelogen
1. Konjunktiv [1]
  1. lüge
  2. lügest
  3. lüge
  4. lügen
  5. lüget
  6. lügen
2. Konjunktiv
  1. löge
  2. lögest
  3. lögt
  4. lögen
  5. löget
  6. lögen
Futur 1
  1. werde lügen
  2. wirst lügen
  3. wird lügen
  4. werden lügen
  5. werdet lügen
  6. werden lügen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lügen
  2. würdest lügen
  3. würde lügen
  4. würden lügen
  5. würdet lügen
  6. würden lügen
Diverses
  1. lüg!
  2. lügt!
  3. lügen Sie!
  5. gelogen
  6. lügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lügen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
conter des mensonges beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
fabuler lügen; schwindeln ausdenken; ausklügeln; austüfteln; erdichten; erfinden; ersinnen; phantasieren; planen; sich ausdenken
faire accroire à beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
inventer des histoires lügen; schwindeln
mentir beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln
raconter des histoires beschwindeln; erdichten; erfinden; ersinnen; fabulieren; lügen; schwindeln

Synonyms for "lügen":


Wiktionary Translations for lügen:

lügen
verb
  1. vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen
lügen
verb
  1. Sens intransitif
Cross Translation:
FromToVia
• lügen → mentir ↔ lie — tell an intentional untruth
• lügen → rouler ↔ rook — cheat, swindle
• lügen → mentir ↔ liegen — met opzet feiten vertellen die niet de waarheid zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd

Related Translations for luge







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0620 seconds
Page rendered in 1.0 seconds