Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: remorqueur

French and German Search Results for: remorqueur

Summary

French to German: more detail...

remorqueur:
- Schlepper; Schleppschiff; Schleppdampfer; Trosse; Trawler; Trailer
Wiktionary:
- remorqueur → Schlepper
- remorqueur → Schlepper, Schleppschiff, Schleppboot, Schleppdampfer

French

Detailed Translations for remorqueur from French to German

remorqueur:

remorqueur [le ~] nomen

le remorqueur (bateau-remorqueur)
der Schlepper; Schleppschiff; der Schleppdampfer
- Schlepper [der ~] nomen
- Schleppschiff [das ~] nomen
- Schleppdampfer [der ~] nomen
le remorqueur (traîneur)
der Schlepper; die Trosse; der Trawler
- Schlepper [der ~] nomen
- Trosse [die ~] nomen
- Trawler [der ~] nomen
le remorqueur (chalutier)
der Trailer
- Trailer [der ~] nomen

Translation Matrix for remorqueur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schleppdampfer	bateau-remorqueur; remorqueur	remorqueurs
Schlepper	bateau-remorqueur; remorqueur; traîneur	campeurs; charmeurs; rabatteurs; randonneurs; remorqueurs; séducteurs; tracteur
Schleppschiff	bateau-remorqueur; remorqueur
Trailer	chalutier; remorqueur	Bande-annonce; chalutier
Trawler	remorqueur; traîneur	pêcheur à la drague
Trosse	remorqueur; traîneur	corde; câble; grappe; régime

Synonyms for "remorqueur":

haleur; tireur; toueur

Wiktionary Translations for remorqueur:

remorqueur

noun

Bâtiment qui remorque.
- remorqueur → Schlepper

remorqueur

noun

kleines Schiff zur Unterstützung größerer Schiffe
- Schlepper → remorqueur

Cross Translation:

From	To	Via
• remorqueur	→ Schlepper	↔ sleepboot — een krachtige boot die andere vaartuigen versleept
• remorqueur	→ Schlepper; Schleppschiff; Schleppboot; Schleppdampfer	↔ tugboat — small, powerful boat

Related Translations for remorqueur