Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: sursis

French and German Search Results for: sursis

Summary

French to German: more detail...

sursis:
- Vertagung; Verzögerung; Aufschub; Galgenfrist; Verschiebung; Frist; Unterbrechung
Wiktionary:
- sursis → Aufschub, Verzögerung

French

Detailed Translations for sursis from French to German

sursis:

sursis [le ~] nomen

le sursis (délai; ajournement; permutation; déplacement; transfert; répit)
die Vertagung; die Verzögerung; der Aufschub; die Galgenfrist; die Verschiebung; die Frist
- Vertagung [die ~] nomen
- Verzögerung [die ~] nomen
- Aufschub [der ~] nomen
- Galgenfrist [die ~] nomen
- Verschiebung [die ~] nomen
- Frist [die ~] nomen
le sursis (répit)
die Verzögerung; der Aufschub; die Verschiebung; die Unterbrechung
- Verzögerung [die ~] nomen
- Aufschub [der ~] nomen
- Verschiebung [die ~] nomen
- Unterbrechung [die ~] nomen

Translation Matrix for sursis:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufschub	ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert	ajournement; délai; prorogation; retard; suspension
Frist	ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert	an; cycle; date de clôture; date de fermeture; délai; délai d'expiration; délai de réflexion; fermeture; heure de fermeture; jour de fermeture; limite de temps; marge de réflexion; période; saison; temps; temps d'expiration; temps d'écoulement; temps de réflexion; terme; ère; époque
Galgenfrist	ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert
Unterbrechung	répit; sursis	brisement; coupure; distraction; dérangement; dérèglement; détente; entracte; gêne; heure du déjeuner; ingérence; inmixtion; interférence; intermittence; interruption; intervalle; intervention; mi-temps; panne; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; perturbation; relâchement; repos; rupture; récréation; suspension; ségrégation; séparation; temps d'arrêt; temps mort; trêve
Verschiebung	ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert	déplacement; glissement; mouvement panoramique
Vertagung	ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert	ajournement; prorogation
Verzögerung	ajournement; délai; déplacement; permutation; répit; sursis; transfert	délai avant répétition; glissement; retard

Synonyms for "sursis":

ajournement; renvoi; remise; report; retard; prorogation; atermoiement; temporisation; différé; refus; attente; expectative; tergiversation; pause; suspension; délai; espoir; souhait; crainte; moratoire; interruption; répit; renouvellement; prolongation; marge; ajourné; renvoyé; remis

Wiktionary Translations for sursis:

sursis

noun

délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.
- sursis → Aufschub; Verzögerung

External Machine Translations: