Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: vendange

French and German Search Results for: vendange

Summary

French to German: more detail...

vendange:
- Pflücken; Einsammlung; Ernte; Lese; Ertrag; Erträge; Weinlese; Traubenlese; Gewinnung; Hervorbringung; Wisch; Büschel
Wiktionary:
- vendange → Traubenlese, Weinlese, Weinernte

French

Detailed Translations for vendange from French to German

vendange:

vendange [la ~] nomen

la vendange (récolte; cueillette; moisson; récolte du vin)
der Pflücken; die Einsammlung; die Ernte; die Lese; der Ertrag; die Erträge; die Weinlese; die Traubenlese
- Pflücken [der ~] nomen
- Einsammlung [die ~] nomen
- Ernte [die ~] nomen
- Lese [die ~] nomen
- Ertrag [der ~] nomen
- Erträge [die ~] nomen
- Weinlese [die ~] nomen
- Traubenlese [die ~] nomen
la vendange (récolte)
die Ernte; der Ertrag; die Erträge; die Lese; die Weinlese; der Pflücken
- Ernte [die ~] nomen
- Ertrag [der ~] nomen
- Erträge [die ~] nomen
- Lese [die ~] nomen
- Weinlese [die ~] nomen
- Pflücken [der ~] nomen
la vendange (récolte; production; moisson)
die Gewinnung; der Ertrag; die Ernte; die Hervorbringung; die Erträge; die Lese
- Gewinnung [die ~] nomen
- Ertrag [der ~] nomen
- Ernte [die ~] nomen
- Hervorbringung [die ~] nomen
- Erträge [die ~] nomen
- Lese [die ~] nomen
la vendange (récolte; cueillette)
die Ernte; der Pflücken; der Ertrag; die Erträge; die Lese; der Wisch; Büschel; die Weinlese; die Einsammlung
- Ernte [die ~] nomen
- Pflücken [der ~] nomen
- Ertrag [der ~] nomen
- Erträge [die ~] nomen
- Lese [die ~] nomen
- Wisch [der ~] nomen
- Büschel [das ~] nomen
- Weinlese [die ~] nomen
- Einsammlung [die ~] nomen

Translation Matrix for vendange:

Noun	Related Translations	Other Translations
Büschel	cueillette; récolte; vendange	arbrisseau; arbuste; botte; bouquet; broussaille; buisson; faisceau; gerbe; touffe
Einsammlung	cueillette; moisson; récolte; récolte du vin; vendange	collecte; collection; compilation; quête; recueil
Ernte	cueillette; moisson; production; récolte; récolte du vin; vendange	récolte
Ertrag	cueillette; moisson; production; récolte; récolte du vin; vendange	avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; somme totale
Erträge	cueillette; moisson; production; récolte; récolte du vin; vendange
Gewinnung	moisson; production; récolte; vendange	assèchement; conquête de terres; mise à sec; polderisation
Hervorbringung	moisson; production; récolte; vendange	création; engendrement; procréation; provocation
Lese	cueillette; moisson; production; récolte; récolte du vin; vendange
Pflücken	cueillette; moisson; récolte; récolte du vin; vendange
Traubenlese	cueillette; moisson; récolte; récolte du vin; vendange
Weinlese	cueillette; moisson; récolte; récolte du vin; vendange
Wisch	cueillette; récolte; vendange	chiffe; chiffon; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; torchon

Synonyms for "vendange":

récolte

Wiktionary Translations for vendange:

vendange

noun

viticulture|fr récolte de raisins pour faire du vin.
- vendange → Traubenlese; Weinlese; Weinernte

vendange

noun

Weinbau: die Ernte der Weintrauben
- Weinlese → vendange