Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: courroie

French and German Search Results for: courroie

Summary

French to German: more detail...

courroie:
- Gürtel; Gurt; Riemen; Leine; Tragriemen; Schuhriemchen
Wiktionary:
- courroie → Riemen, Band
- courroie → Riemen

French

Detailed Translations for courroie from French to German

courroie:

courroie [la ~] nomen

la courroie (ceinture; sangle)
der Gürtel; der Gurt; der Riemen; die Leine
- Gürtel [der ~] nomen
- Gurt [der ~] nomen
- Riemen [der ~] nomen
- Leine [die ~] nomen
la courroie (sangle; lanière)
der Tragriemen
- Tragriemen [der ~] nomen
la courroie
Schuhriemchen
- Schuhriemchen [das ~] nomen

Translation Matrix for courroie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gurt	ceinture; courroie; sangle	ceinture; ceinture de sécurité; ceinturon; laisse; lisière
Gürtel	ceinture; courroie; sangle	ceinture; ceinturon; cordon; laisse; lisière
Leine	ceinture; courroie; sangle	bande; barre; bride; ceinture; collier; corde; cordelette; câble; ficelle; fil; file; guide; guides; laisse; ligne; lisière; pli; rang; rangs; ride; règle; rêne; sillon; trait; tresse
Riemen	ceinture; courroie; sangle	aviron; ceinture; ceinturon; laisse; lisière; petit disgue; rame
Schuhriemchen	courroie
Tragriemen	courroie; lanière; sangle

Synonyms for "courroie":

bretelle; bandoulière; brassière; lanière; sangle; attache; transmission; jugulaire; mentonnière; bride; guide; rêne; longe; bricole; cuir; licol; mors; bande; bandage; bandeau; ventrière

Wiktionary Translations for courroie:

courroie

noun

pièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose.
- courroie → Riemen

courroie

noun

Streifenartige Haltevorrichtung; Band; Zügel
- Riemen → courroie
-
- Band → fer; lien; chaîne; cerceau; bras de battant; ligament; lame-ruban; bande; courroie; tapis; fil; ruban; liette

Cross Translation:

From	To	Via
• courroie	→ Riemen	↔ belt — band used in a machine to help transfer motion or power

Related Translations for courroie