Summary
French to German: more detail...
- motion:
- émotion:
-
Wiktionary:
- motion → Frage, Anfrage
- émotion → Emotion, Bewegung, Rührung, Gemütsbewegung, Empfindung, Regung, Gefühl
- émotion → Emotion, Empfindung, Gefühl
French
Detailed Translations for motion from French to German
motion:
-
la motion (proposition; enchère; offre; requête; surenchère; mise; invitation)
-
la motion (faire son choix; voix; vote)
Translation Matrix for motion:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Angebot | enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère | devis; estimation; indication des prix; occasion; offre; offre spéciale; proposition; proposition de prix; tarif |
| Stimmen | faire son choix; motion; voix; vote | accordoirs; blocs à accorder |
| Vorschlag | enchère; invitation; mise; motion; offre; proposition; requête; surenchère | demande; déclic; invitation; occasion; offre; offre spéciale; proposition; proposition de projet; remise; remise en mains; requête |
| Wählen | faire son choix; motion; voix; vote | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Wählen | Numérotation |
Synonyms for "motion":
émotion:
-
l'émotion (sensation; mouvement d'âme)
-
l'émotion (perception; sentiment; sensation)
-
l'émotion (sentiment; sens; sensibilité; mouvement d'âme)
-
l'émotion (mouvement d'âme)
die Bewogenheit -
l'émotion
die Gemütserregung -
l'émotion (consternation; épouvante)
Translation Matrix for émotion:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Bewogenheit | mouvement d'âme; émotion | |
| Eindruck | perception; sensation; sentiment; émotion | avis; bosse; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; coup; disposition; don; empreinte; entendement; façon de voir; idée; impression; impression générale; intuition; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; réflexion; vision |
| Emotion | perception; sensation; sentiment; émotion | disposition; don; intuition |
| Empfindung | perception; sensation; sentiment; émotion | disposition; don; intuition |
| Entsetzen | consternation; émotion; épouvante | effroi; frayeur; peur; terreur |
| Ergriffenheit | mouvement d'âme; sensation; émotion | |
| Gefühl | mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion | grain; miette |
| Gemütserregung | émotion | disposition; don; intuition |
| Rührung | mouvement d'âme; sensation; émotion | émotivité |
| Sentiment | mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion |
Synonyms for "émotion":
Wiktionary Translations for émotion:
émotion
Cross Translation:
noun
émotion
-
Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
- émotion → Emotion; Bewegung; Rührung; Gemütsbewegung; Empfindung
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • émotion | → Emotion; Empfindung; Gefühl | ↔ emotion — person's internal state of being |
| • émotion | → Gefühl; Emotion | ↔ feeling — emotion |
External Machine Translations: