Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: ossature

French and German Search Results for: ossature

Summary

French to German: more detail...

ossature:
- Ordnung; System; Skelett; Knochenbau; Gebeine; Gerippe
Wiktionary:
- ossature → Gerüst, Rahmen, Figur, Gestalt

French

Detailed Translations for ossature from French to German

ossature:

ossature [la ~] nomen

l'ossature (structure)
die Ordnung; System
- Ordnung [die ~] nomen
- System [das ~] nomen
l'ossature (système osseux; charpente; squelette; carcasse; ensemble des os)
Skelett; der Knochenbau; die Gebeine; Gerippe
- Skelett [das ~] nomen
- Knochenbau [der ~] nomen
- Gebeine [die ~] nomen
- Gerippe [das ~] nomen

Translation Matrix for ossature:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gebeine	carcasse; charpente; ensemble des os; ossature; squelette; système osseux	carcasse; homme maigre comme une squelette; jambe; os; squelette
Gerippe	carcasse; charpente; ensemble des os; ossature; squelette; système osseux	cadre; carcasse; charpente; châssis; homme maigre comme une squelette; squelette
Knochenbau	carcasse; charpente; ensemble des os; ossature; squelette; système osseux	squelette
Ordnung	ossature; structure	accord; arrangement; classement; composition; consigne; consigne de service; construction; discipline; hiérarchie; mise en ordre; ordre; prescription; rangement; regle; règlement; règles; réglementation; régularité; soumission
Skelett	carcasse; charpente; ensemble des os; ossature; squelette; système osseux	carcasse; homme maigre comme une squelette; squelette
System	ossature; structure	arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre; système

Synonyms for "ossature":

armature; charpente; squelette; carcasse; échafaudage; treillis; bâti; support; soutien; base; structure; architecture; nervure; assemblage; châssis; os; ossements; canevas

Wiktionary Translations for ossature:

Cross Translation:

From	To	Via
• ossature	→ Gerüst; Rahmen	↔ frame — structural elements of a building or other constructed object
• ossature	→ Figur; Gestalt	↔ frame — structure of a person's body

External Machine Translations:

Related Translations for ossature