Summary
French to German:   more detail...
  1. répudié:
  2. répudier:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for répudié from French to German

répudié:

répudié adj

  1. répudié (rejeté; repoussé)

Translation Matrix for répudié:

VerbRelated TranslationsOther Translations
verstoßen contrevenir à; enfreindre; pécher
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verdammt rejeté; repoussé; répudié bon sang; condamné à; crotte!; damné; diable; diable!; diablement; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; flúte!; malédiction!; maudit; merde; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; nom de Dieu; putain; sapristi; sapristie!; tonnerre; voué à
verstoßen rejeté; repoussé; répudié

Wiktionary Translations for répudié:


Cross Translation:
FromToVia
répudié zurückgewiesen; abgelehnt; aussortiert reprobate — rejected

répudier:

répudier verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )

  1. répudier (renoncer à; abandonner)
    verzichten; absehen
    • verzichten verb (verzichte, verzichtest, verzichtet, verzichtete, verzichtetet, verzichtet)
    • absehen verb (sehe ab, siehst ab, sieht ab, sah ab, saht ab, abgesehen)
  2. répudier (renoncer à; abjurer)
    abschwören
    • abschwören verb (abschwöre ab, abschwörst ab, abschwört ab, abschwörte ab, abschwörtet ab, abgeschwört)
  3. répudier (renier; désavouer; trahir)
    verleugnen
    • verleugnen verb (verleuge, verleugst, verleugt, verleugte, verleugtet, verleugnet)
  4. répudier (repousser; rejeter; nier; )

Conjugations for répudier:

Présent
  1. répudie
  2. répudies
  3. répudie
  4. répudions
  5. répudiez
  6. répudient
imparfait
  1. répudiais
  2. répudiais
  3. répudiait
  4. répudiions
  5. répudiiez
  6. répudiaient
passé simple
  1. répudiai
  2. répudias
  3. répudia
  4. répudiâmes
  5. répudiâtes
  6. répudièrent
futur simple
  1. répudierai
  2. répudieras
  3. répudiera
  4. répudierons
  5. répudierez
  6. répudieront
subjonctif présent
  1. que je répudie
  2. que tu répudies
  3. qu'il répudie
  4. que nous répudiions
  5. que vous répudiiez
  6. qu'ils répudient
conditionnel présent
  1. répudierais
  2. répudierais
  3. répudierait
  4. répudierions
  5. répudieriez
  6. répudieraient
passé composé
  1. ai répudié
  2. as répudié
  3. a répudié
  4. avons répudié
  5. avez répudié
  6. ont répudié
divers
  1. répudie!
  2. répudiez!
  3. répudions!
  4. répudié
  5. répudiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for répudier:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abschwören abjurer; renoncer à; répudier jurer; manquer; négliger; omettre; prêter serment; renier
absehen abandonner; renoncer à; répudier
verleugnen désavouer; renier; répudier; trahir manquer; nier; négliger; omettre; renier
verstossen déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier
verzichten abandonner; renoncer à; répudier abandonner; arrêter; cesser; laisser; renoncer à

Synonyms for "répudier":