French
Detailed Translations for Cocher from French to German
Cocher form of cocher:
cocher verb (coche, coches, cochons, cochez, cochent, cochais, cochait, cochions, cochiez, cochaient, cochai, cochas, cocha, cochâmes, cochâtes, cochèrent, cocherai, cocheras, cochera, cocherons, cocherez, cocheront)
-
cocher (marquer d'une croix; pointer)
merken; ankreuzen; markieren; kennzeichnen; zeichnen-
kennzeichnen verb (kennzeichne, kennzeichnst, kennzeichnt, kennzeichnte, kennzeichntet, gekennzeichnet)
-
cocher (tourber)
mit Strichen zählen-
mit Strichen zählen verb (zähle mit Strichen, zählst mit Strichen, zählt mit Strichen, zählte mit Strichen, zähltet mit Strichen, mit Strichen gezählt)
-
-
cocher (marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point)
-
cocher (marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point)
tupfen; antupfen; berühren; leicht berühren-
leicht berühren verb (berühre leicht, berührst leicht, berührt leicht, berührte leicht, berührtet leicht, leicht berührt)
Conjugations for cocher:
Présent
- coche
- coches
- coche
- cochons
- cochez
- cochent
imparfait
- cochais
- cochais
- cochait
- cochions
- cochiez
- cochaient
passé simple
- cochai
- cochas
- cocha
- cochâmes
- cochâtes
- cochèrent
futur simple
- cocherai
- cocheras
- cochera
- cocherons
- cocherez
- cocheront
subjonctif présent
- que je coche
- que tu coches
- qu'il coche
- que nous cochions
- que vous cochiez
- qu'ils cochent
conditionnel présent
- cocherais
- cocherais
- cocherait
- cocherions
- cocheriez
- cocheraient
passé composé
- ai coché
- as coché
- a coché
- avons coché
- avez coché
- ont coché
divers
- coche!
- cochez!
- cochons!
- coché
- cochant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for cocher:
Synonyms for "cocher":
Wiktionary Translations for cocher:
cocher
Cross Translation:
noun
cocher
-
Celui, celle qui dirige l’attelage
- cocher → Kutscher
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cocher | → markieren; abzeichnen | ↔ check — to mark with a checkmark |
• cocher | → Kutscher | ↔ coachman — one who drives a coach |
• cocher | → abhaken; ankreuzen | ↔ tick — make a tick mark |
• cocher | → anhaken; ankreuzen | ↔ tick off — to sign with a tick |
Wiktionary Translations for Cocher:
External Machine Translations: