Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: aigrette

French and German Search Results for: aigrette

Summary

French to German: more detail...

aigrette:
- Bürste; Haarbürste; Tolle; Haube; Silberreiher
Wiktionary:
- aigrette → Elmsfeuer
- aigrette → Reiher

French

Detailed Translations for aigrette from French to German

aigrette:

aigrette [la ~] nomen

l'aigrette (brosse à cheveux; brosse; balayette; huppe; houppe; époussette; balai; toupet)
die Bürste; die Haarbürste; die Tolle; die Haube
- Bürste [die ~] nomen
- Haarbürste [die ~] nomen
- Tolle [die ~] nomen
- Haube [die ~] nomen
l'aigrette
der Silberreiher
- Silberreiher [der ~] nomen

Translation Matrix for aigrette:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bürste	aigrette; balai; balayette; brosse; brosse à cheveux; houppe; huppe; toupet; époussette	balai; brosse; brosse à habits; vergette; époussette
Haarbürste	aigrette; balai; balayette; brosse; brosse à cheveux; houppe; huppe; toupet; époussette
Haube	aigrette; balai; balayette; brosse; brosse à cheveux; houppe; huppe; toupet; époussette	barre franche; bâche; coupole cuirassé; dôme; toit d'élyme; toiture
Silberreiher	aigrette
Tolle	aigrette; balai; balayette; brosse; brosse à cheveux; houppe; huppe; toupet; époussette	houppe; toupet

Synonyms for "aigrette":

touffe; huppe; plumet; houppe; houppette; pompon; panache; bouquet; toupet; perruque; mèche; crinière; épi; toupillon

Wiktionary Translations for aigrette:

aigrette

noun

allgemein: eine elektrische Lichterscheinung, die in der Atmosphäre bei Feldstärken von mehr als 100kV/m, also bei gewittrigen Wetterlagen an hohen, spitzen Gegenständen, wie zum Beispiel Schiffsmasten, Kirchtürmen und Bergspitzen auftritt, auch an Cockpit-Scheiben von Flugzeugen
- Elmsfeuer → aigrette; Feu de Saint-Elme

Cross Translation:

From	To	Via
• aigrette	→ Reiher	↔ egret — Any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea