Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: conte de fées

French and German Search Results for: conte de fées

Summary

French to German: more detail...

conte de fées:
- Märchen; Fabel; Geschichte; Sage; Erdichtung; Erzählung; Erfindung; Verdichtung; Gleichnis
Wiktionary:
- conte de fées → Märchen
- conte de fées → Fabel, Märchen

French

Detailed Translations for conte de fées from French to German

conte de fées:

conte de fées [le ~] nomen

le conte de fées (fabulation; fable; fiction; illusion; affabulation; invention)
Märchen; die Fabel; die Geschichte; die Sage; die Erdichtung; die Erzählung; die Erfindung; die Verdichtung; Gleichnis
- Märchen [das ~] nomen
- Fabel [die ~] nomen
- Geschichte [die ~] nomen
- Sage [die ~] nomen
- Erdichtung [die ~] nomen
- Erzählung [die ~] nomen
- Erfindung [die ~] nomen
- Verdichtung [die ~] nomen
- Gleichnis [das ~] nomen

Translation Matrix for conte de fées:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erdichtung	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	oeuvre en vers; oeuvre poétique; poésie; recueil poétique
Erfindung	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	découverte; découverte surprenant; invention; manifestation; trouvaille
Erzählung	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	compte-rendu; concert; conte; conte de fée; exposé; fable; fiction; histoire; légende; merveille; mythe; narration; rapport; récit; récital; rêve; tradition
Fabel	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
Geschichte	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	cas problématique; compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; problème; rapport; tradition
Gleichnis	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	analogie; comparaison algébrique; parabole; ressemblance; similarité; similitude; équation
Handlung		acte; action; fait; geste
Märchen	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
Sage	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
Verdichtung	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention

Wiktionary Translations for conte de fées:

conte de fées

noun

auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten
- Märchen → conte de fées; conte

Cross Translation:

From	To	Via
• conte de fées	→ Fabel; Märchen	↔ fairy tale — a folktale

External Machine Translations:

Related Translations for conte de fées