Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: regrettable

French and German Search Results for: regrettable

Summary

French to German: more detail...

regrettable:
- schade; verdrießlich; ärgerlich
Wiktionary:
- regrettable → bedauerlich
- regrettable → bedauerlich

French

Detailed Translations for regrettable from French to German

regrettable:

regrettable adj

regrettable (dommage; malheureusement; fâcheux; fâcheusement)
schade; verdrießlich; ärgerlich
- schade adj
- verdrießlich adj
- ärgerlich adj

Translation Matrix for regrettable:

Modifier	Related Translations	Other Translations
schade	dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable	dommage; hélas; malheureusement
verdrießlich	dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable	affligé; avec dépit; avec hargne; bougon; bref; contrarié; court; d'un air maussade; d'un air mécontent; d'un ton bourru; d'un ton râleur; de mauvaise humeur; ennuyé; grincheuse; grincheusement; grincheux; grognon; grognonne; hargneusement; hargneux; irascible; irrité; maussade; morne; morose; mécontent; mélancolique; renfrogné; sinistre; sombre; triste; vexé
ärgerlich	dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable	acariâtre; acerbe; agacé; agaçant; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; d'une manière ennuyeuse; de mauvaise humeur; dérangeant; embarrassant; embêtant; en colère; en couroux; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; ennuyé; enragé; envenimé; exaspéré; excitable; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; grincheuse; grincheusement; grincheux; gênant; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irascible; irritable; irritant; irrité; mis en colère; mécontent; outré; sensible; vexé; énervant

Synonyms for "regrettable":

fâcheux; déplaisant; ennuyeux; blessant; pénible; mauvais; douloureux; contrariant; agaçant; gênant; importun; gêneur; indiscret; malencontreux; désagréable; malheureux; déplorable; affligeant; pitoyable; inopportun

Wiktionary Translations for regrettable:

regrettable

adjective

zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so
- bedauerlich → regrettable

Cross Translation:

From	To	Via
• regrettable	→ bedauerlich	↔ regrettable — of an event, action, or state, allowing or deserving regret

External Machine Translations: