Summary
French to German: more detail...
- ronfler:
-
Wiktionary:
- ronfler → schnarchen, sägen
- ronfler → schnarchen, brummen
French
Detailed Translations for ronfler from French to German
ronfler:
ronfler verb (ronfle, ronfles, ronflons, ronflez, ronflent, ronflais, ronflait, ronflions, ronfliez, ronflaient, ronflai, ronflas, ronfla, ronflâmes, ronflâtes, ronflèrent, ronflerai, ronfleras, ronflera, ronflerons, ronflerez, ronfleront)
-
ronfler (ronronner)
Conjugations for ronfler:
Présent
- ronfle
- ronfles
- ronfle
- ronflons
- ronflez
- ronflent
imparfait
- ronflais
- ronflais
- ronflait
- ronflions
- ronfliez
- ronflaient
passé simple
- ronflai
- ronflas
- ronfla
- ronflâmes
- ronflâtes
- ronflèrent
futur simple
- ronflerai
- ronfleras
- ronflera
- ronflerons
- ronflerez
- ronfleront
subjonctif présent
- que je ronfle
- que tu ronfles
- qu'il ronfle
- que nous ronflions
- que vous ronfliez
- qu'ils ronflent
conditionnel présent
- ronflerais
- ronflerais
- ronflerait
- ronflerions
- ronfleriez
- ronfleraient
passé composé
- ai ronflé
- as ronflé
- a ronflé
- avons ronflé
- avez ronflé
- ont ronflé
divers
- ronfle!
- ronflez!
- ronflons!
- ronflé
- ronflant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for ronfler:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| schnarchen | ronfler; ronronner |
Synonyms for "ronfler":
Wiktionary Translations for ronfler:
ronfler
Cross Translation:
verb
ronfler
verb
-
beim schlafen geräuschvoll atmen
-
(umgangssprachlich) schnarchen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ronfler | → schnarchen | ↔ snurken — ademen met een niet goed geopende luchtpijp, waardoor een rochelend geluid ontstaat |
| • ronfler | → brummen | ↔ ronken — het maken van een aanhoudend geluid dat het midden houdt tussen zoemen en sputteren |
| • ronfler | → schnarchen | ↔ ronken — bovengenoemd geluid produceren tijdens het slapen |
| • ronfler | → schnarchen | ↔ snore — breathe during sleep with harsh noises |