Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: capitulation

French and German Search Results for: capitulation

Summary

French to German: more detail...

capitulation:
- Übergabe; Kapitulation; Aufgabe
Wiktionary:
- capitulation → Kapitulation
- capitulation → Kapitulation, Ergebung

French

Detailed Translations for capitulation from French to German

capitulation:

capitulation [la ~] nomen

la capitulation (soumission)
die Übergabe; die Kapitulation; die Aufgabe
- Übergabe [die ~] nomen
- Kapitulation [die ~] nomen
- Aufgabe [die ~] nomen

Translation Matrix for capitulation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufgabe	capitulation; soumission	action; approvisionnement; arrivage; boulot; bricole; corvée; dilemme; distribution; dépôt; effort; envoi; expédition; fourniture; hobby; job; livraison; mission; passe-temps; petit travail; problème; provision; provisions; question; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résignation; stock; stocks; sujet; survenance; thème; thème principal; tour de force; tâche; tâche scolaire; à faire; élément à faire
Kapitulation	capitulation; soumission
Übergabe	capitulation; soumission	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; cession; consécration; dévouement; fougue; passion; procédure de transfert; sollicitude; translation

Synonyms for "capitulation":

abdication; abandon; démission; désistement; renonciation; reddition; défaite

Wiktionary Translations for capitulation:

capitulation

noun

Kriegsrecht: Die Handlung sich für (militärisch) besiegt zu erklären; Kapitulationen können nur von Kommandanten größerer selbständiger Einheiten unterzeichnet werden
- Kapitulation → capitulation

Cross Translation:

From	To	Via
• capitulation	→ Kapitulation	↔ capitulation — surrender to an enemy
• capitulation	→ Kapitulation; Ergebung	↔ surrender — an act of surrendering
• capitulation	→ Kapitulation	↔ capitulatie — overeenkomst om het verzet te staken