Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: faire un effort

French and German Search Results for: faire un effort

Summary

French to German: more detail...

faire un effort:
- leisten; eine Leistung lieferen; erfüllen; verrichten; handeln; schieben; schütten
Wiktionary:
- faire un effort → sich Mühe geben, anstrengen

French

Detailed Translations for faire un effort from French to German

faire un effort:

faire un effort verb

faire un effort (produire)
leisten; eine Leistung lieferen; erfüllen; verrichten; handeln; schieben; schütten
- leisten verb (leiste, leistst, leistt, leistte, leisttet, geleistet)
- eine Leistung lieferen verb
- erfüllen verb (erfülle, erfüllst, erfüllt, erfüllte, erfülltet, erfüllt)
- verrichten verb (verrichte, verrichtest, verrichtet, verrichtete, verrichtetet, verrichtet)
- handeln verb (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
- schieben verb (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)
- schütten verb (schütte, schüttest, schüttet, schüttete, schüttetet, geschüttet)

Translation Matrix for faire un effort:

Verb	Related Translations	Other Translations
eine Leistung lieferen	faire un effort; produire
erfüllen	faire un effort; produire	accomplir; essayer; exécuter; faire; fonctionner; marcher; réaliser; s'acquitter de; tenter
handeln	faire un effort; produire	accomplir; agir; colporter; exécuter; faire; faire du commerce; fonctionner; marchander; marcher; négocier; opérer; rabattre; réaliser; s'acquitter de; servir de médiateur dans; traiter; vendre; vendre porte-à-porte
leisten	faire un effort; produire	accomplir; exécuter; faire; fonctionner; marcher; réaliser; s'acquitter de
schieben	faire un effort; produire	bousculer; brouetter; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; faire coulisser; faire glisser; fonctionner; grogner; grommeler; gronder; marcher; pousser; pousser en avant; ronchonner; rouspéter; transporter dans une brouettte; vendre au marché noir; vendre et acheter au marché noir
schütten	faire un effort; produire	accomplir; arroser; déverser; exécuter; faire; fonctionner; marcher; pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse; réaliser; s'acquitter de; verser; vider
verrichten	faire un effort; produire	accomplir; effectuer; employer; exécuter; faire; faire usage de; fonctionner; marcher; réaliser; s'acquitter de; se servir de; travailler; user; user de; utiliser

Wiktionary Translations for faire un effort:

Cross Translation:

From	To	Via
• faire un effort	→ sich Mühe geben; anstrengen	↔ make an effort — to try; to work towards a goal

External Machine Translations:

Related Translations for faire un effort