Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: poids

French and German Search Results for: poids

Summary

French to German: more detail...

poids:
- Gewicht; Gewichtung; Schwere; Stärke
Wiktionary:
- poids → Gewicht, Belastung, Wucht
- poids → Gewicht

French

Detailed Translations for poids from French to German

poids:

poids [le ~] nomen

le poids
Gewicht
- Gewicht [das ~] nomen
le poids
Gewichtung
- Gewichtung
le poids (pesanteur; masse; gravité)
Gewicht; die Schwere; die Stärke
- Gewicht [das ~] nomen
- Schwere [die ~] nomen
- Stärke [die ~] nomen

Translation Matrix for poids:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gewicht	gravité; masse; pesanteur; poids	charge; fardeau; importance; sens; signification
Schwere	gravité; masse; pesanteur; poids	charge; fardeau; gravité; sérieux; sévérité
Stärke	gravité; masse; pesanteur; poids	amidon; ardeur; capacité; chances; colle; consistance; corpulence; côté fort; embonpoint; feu; force; fougue; fécule; intensité; obésité; occasions; passion; possibilité; pouvoir; pouvoirs; puissance; verve; violence; véhémence
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Gewichtung	poids

Synonyms for "poids":

faix; fardeau; charge; colis; surcharge; responsabilité; importance; portée; gravité; étendue; rôle; force; effet; efficacité; conséquence; intérêt; influence; valeur; crédit; lest; masse; bloc; totalité; peuple; assemble; pesée; pesage; poussée; soupesée; appuyée; influencée; considération; pression; bousculade; repoussée; encouragée; poursuivie; sérieux; posé; raisonnable; valable; froideur; austérité; tonne; tonneau

Wiktionary Translations for poids:

poids

noun

Force exercée par la pesanteur, qui attire les objets vers le sol
- poids → Gewicht
physique|fr force exercée par la pesanteur ; force qui attirer les objets vers le sol.
- poids → Gewicht; Belastung; Wucht

poids

noun

umgangssprachlich: Masse eines Körpers
- Gewicht → poids

Cross Translation:

From	To	Via
• poids	→ Gewicht	↔ weight — force due to gravity
• poids	→ Gewicht	↔ weight — object to make something heavier
• poids	→ Gewicht	↔ weight — weight for training muscles

Related Translations for poids