Summary
French to German: more detail...
- barricade:
- barricader:
-
Wiktionary:
- barricade → Verrammlung, Versperrung, Barrikade
- barricade → Barrikade
- barricader → verbarrikadieren, Sperren errichten
- barricader → verbarrikadieren
French
Detailed Translations for barricade from French to German
barricade:
-
la barricade (clôture; barrage)
-
la barricade
-
la barricade (barrage d'une rue; barrière; encombrement)
Translation Matrix for barricade:
Synonyms for "barricade":
Wiktionary Translations for barricade:
barricade
Cross Translation:
noun
barricade
-
retranchement qu’on fait avec des barriques remplies de terre ou avec des pieux, des chaînes, des pavés, etc. pour se défendre, pour se mettre à couvert de l’ennemi.
- barricade → Verrammlung; Versperrung; Barrikade
noun
-
ein Schutzwall im Straßenkampf, der aus Gegenständen des alltäglichen Lebens meist improvisiert zusammengestellt wird
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• barricade | → Barrikade | ↔ barricade — a barrier constructed across a road, especially as a military defence |
barricade form of barricader:
barricader verb (barricade, barricades, barricadons, barricadez, barricadent, barricadais, barricadait, barricadions, barricadiez, barricadaient, barricadai, barricadas, barricada, barricadâmes, barricadâtes, barricadèrent, barricaderai, barricaderas, barricadera, barricaderons, barricaderez, barricaderont)
Conjugations for barricader:
Présent
- barricade
- barricades
- barricade
- barricadons
- barricadez
- barricadent
imparfait
- barricadais
- barricadais
- barricadait
- barricadions
- barricadiez
- barricadaient
passé simple
- barricadai
- barricadas
- barricada
- barricadâmes
- barricadâtes
- barricadèrent
futur simple
- barricaderai
- barricaderas
- barricadera
- barricaderons
- barricaderez
- barricaderont
subjonctif présent
- que je barricade
- que tu barricades
- qu'il barricade
- que nous barricadions
- que vous barricadiez
- qu'ils barricadent
conditionnel présent
- barricaderais
- barricaderais
- barricaderait
- barricaderions
- barricaderiez
- barricaderaient
passé composé
- ai barricadé
- as barricadé
- a barricadé
- avons barricadé
- avez barricadé
- ont barricadé
divers
- barricade!
- barricadez!
- barricadons!
- barricadé
- barricadant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for barricader:
Verb | Related Translations | Other Translations |
blockieren | barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer | ajouter; bloquer; empêcher; entraver; envelopper; faire obstacle à; inclure; interdire |
verbarrikadieren | barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer | |
verrammeln | barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer | boucler; clore; fermer; fermer au verrou; verrouiller |
versperren | barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer | boucler; cadenasser; clore; fermer; fermer au verrou; fermer à clé; verrouiller |
verstellen | barrer; barricader; bloquer; entraver; obstruer | changer de poste; déplacer; pousser; repousser; transférer; transposer |
Synonyms for "barricader":
Wiktionary Translations for barricader:
barricader
Cross Translation:
verb
-
fermer, obstruer par une barricade.
- barricader → verbarrikadieren; Sperren errichten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• barricader | → verbarrikadieren | ↔ barricade — to close or block a road etc., using a barricade |