Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: idem

French and German Search Results for: idem

Summary

French to German: more detail...

idem:
- idem; dasselbe; gleichwertig; gleichartig; derselbe; einerlei
idem.:
- ebenda; ebd.
Wiktionary:
- idem → dito
- idem → dito, ebenfalls, gleichfalls

German to French: more detail...

idem:
- idem

French

Detailed Translations for idem from French to German

idem:

idem adj

idem
idem
- idem adj
idem (le même; identique; pareil; pareillement; égal; la même chose; la même; semblable)
dasselbe; gleichwertig; gleichartig; derselbe; einerlei
- dasselbe adj
- gleichwertig adj
- gleichartig adj
- derselbe adj
- einerlei adj
idem (pareil; égal; identique)
dasselbe; derselbe; gleichwertig; gleichartig
- dasselbe adj
- derselbe adj
- gleichwertig adj
- gleichartig adj

Translation Matrix for idem:

Modifier	Related Translations	Other Translations
dasselbe	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; du pareil au même; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
derselbe	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; du pareil au même; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
einerlei	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	du pareil au même; froid; identique; impartial; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; invariable; la même; la même chose; laconique; le même; mal fondé; neutre; pareil; pareillement; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison; égal
gleichartig	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; du pareil au même; homogène; identique; identiquement; inchangé; isomorphe; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; ressemblants; semblable; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
gleichwertig	idem; identique; la même; la même chose; le même; pareil; pareillement; semblable; égal	ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; du pareil au même; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; pareillement; similaire; uniforme; égal; équipollent; équivalent
idem	idem

Synonyms for "idem":

ibidem; infra; supra

Wiktionary Translations for idem:

idem

adverb

des gleichen
- dito → idem

Cross Translation:

From	To	Via
• idem	→ dito	↔ ditto — the aforesaid
• idem	→ ebenfalls; gleichfalls	↔ likewise — the same to you
• idem	→ ebenfalls; gleichfalls	↔ same to you — I wish to you what you have just wished to me

idem.:

idem. adj

idem. (ibid.)
ebenda; ebd.
- ebenda adj
- ebd. adj

Translation Matrix for idem.:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ebd.	ibid.; idem.
ebenda	ibid.; idem.	au même endroit; ibid

German

Detailed Translations for idem from German to French

idem:

idem adj

idem
idem
- idem adj

Translation Matrix for idem:

Modifier	Related Translations	Other Translations
idem	idem	dasselbe; derselbe; einerlei; gleichartig; gleichwertig