Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: coup de soleil

French and German Search Results for: coup de soleil

Summary

French to German: more detail...

coup de soleil:
- Sonnenbrand; Schraube locker haben; Stich haben
Wiktionary:
- coup de soleil → Sonnenbrand, Gletscherbrand
- coup de soleil → Sonnenbrand

French

Detailed Translations for coup de soleil from French to German

coup de soleil:

coup de soleil [le ~] nomen

le coup de soleil (ardeur du soleil)
der Sonnenbrand
- Sonnenbrand [der ~] nomen
le coup de soleil
Schraube locker haben; Stich haben
- Schraube locker haben [das ~] nomen
- Stich haben [das ~] nomen

Translation Matrix for coup de soleil:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schraube locker haben	coup de soleil
Sonnenbrand	ardeur du soleil; coup de soleil
Stich haben	coup de soleil

Wiktionary Translations for coup de soleil:

coup de soleil

noun

médecine|nocat=1 courant|fr brûlure de la peau provoquée par une exposition plus ou moins longue au soleil.
- coup de soleil → Sonnenbrand

coup de soleil

noun

durch die Sonne verursachte Hautverbrennung
- Sonnenbrand → érythème actinique; coup de soleil
starker Sonnenbrand im Hochgebirge durch verstärkte Reflexion der Sonnenstrahlen an schnee- bzw. eisbedeckten Flächen
- Gletscherbrand → coup de soleil

Cross Translation:

From	To	Via
• coup de soleil	→ Sonnenbrand	↔ sunburn — burn

Related Translations for coup de soleil