Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: facilité

French and German Search Results for: facilité

Summary
French to German:   more detail...
  1. faciliter:
  2. facilité:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for facilité from French to German

faciliter:

faciliter verb (facilite, facilites, facilitons, facilitez, )

  1. faciliter (simplifier)
    vereinfachen; simplifizieren
    • vereinfachen verb (vereinfache, vereinfachst, vereinfacht, vereinfachte, vereinfachtet, vereinfacht)
    • simplifizieren verb (simplifiziere, simplifizierst, simplifiziert, simplifizierte, simplifiziertet, simplifiziert)
  2. faciliter
    unterstützen
    • unterstützen verb (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)

Conjugations for faciliter:

Présent
  1. facilite
  2. facilites
  3. facilite
  4. facilitons
  5. facilitez
  6. facilitent
imparfait
  1. facilitais
  2. facilitais
  3. facilitait
  4. facilitions
  5. facilitiez
  6. facilitaient
passé simple
  1. facilitai
  2. facilitas
  3. facilita
  4. facilitâmes
  5. facilitâtes
  6. facilitèrent
futur simple
  1. faciliterai
  2. faciliteras
  3. facilitera
  4. faciliterons
  5. faciliterez
  6. faciliteront
subjonctif présent
  1. que je facilite
  2. que tu facilites
  3. qu'il facilite
  4. que nous facilitions
  5. que vous facilitiez
  6. qu'ils facilitent
conditionnel présent
  1. faciliterais
  2. faciliterais
  3. faciliterait
  4. faciliterions
  5. faciliteriez
  6. faciliteraient
passé composé
  1. ai facilité
  2. as facilité
  3. a facilité
  4. avons facilité
  5. avez facilité
  6. ont facilité
divers
  1. facilite!
  2. facilitez!
  3. facilitons!
  5. facilité
  6. facilitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for faciliter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
simplifizieren faciliter; simplifier
unterstützen faciliter activer; aider; aiguillonner; animer; apaiser; appuyer; arc-bouter; assister; aviver; boiser; collaborer; consoler; consolider; doter de; douer; encourager; exciter; fortifier; gratifier; inciter; inciter à; motiver; porter; porter avec effort; remonter le moral; réconforter; soulager; soutenir; stimuler; épauler; étançonner; étayer
vereinfachen faciliter; simplifier

Synonyms for "faciliter":


Wiktionary Translations for faciliter:

faciliter
verb
  1. rendre facile.
faciliter
verb
  1. etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
  2. (transitiv) mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern
  3. übertragen, (transitiv) und (reflexiv) jemandem oder sich etwas leichter, angenehmer machen
Cross Translation:
FromToVia
• faciliter → fördern; erleichtern ↔ facilitate — to make easy or easier

facilité:

facilité [la ~] nomen

  1. la facilité (habileté; capacité; adresse; savoir-faire; dextérité)
    die Gewandtheit
  2. la facilité (aisance; commodité)
    die Gemütlichkeit; die Bequemlichkeit; die Leichtigkeit; die Leichtheit; die Behaglichkeit; die Gemächlichkeit

Translation Matrix for facilité:

NounRelated TranslationsOther Translations
Behaglichkeit aisance; commodité; facilité aise; ambiance agréable; bien-être; commodité; confort; indulgence; intimité; intimité familiale
Bequemlichkeit aisance; commodité; facilité aise; commodité; confort; fainéantise; indolence; indulgence; paresse
Gemächlichkeit aisance; commodité; facilité indulgence
Gemütlichkeit aisance; commodité; facilité aise; ambiance agréable; bien-être; commodité; confort; indulgence; intimité; intimité familiale
Gewandtheit adresse; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire agilité; allure; aptitude; art; capacité; compréhension; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; précipitation; rapidité; ruse; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; subterfuge; tour; tranchant; vitesse; vélocité; à-propos
Leichtheit aisance; commodité; facilité clarté; indulgence
Leichtigkeit aisance; commodité; facilité indulgence

Synonyms for "facilité":


Wiktionary Translations for facilité:

facilité
noun
  1. Wirtschaft/Finanzwesen: eine Erleichterung der Kreditbedingungen für einen Kunden
Cross Translation:
FromToVia
• facilité → Leichtigkeit ↔ facility — dexterity, skill

External Machine Translations:

Related Translations for facilité







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1097 seconds
Page rendered in 1.0 seconds