Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: idiome

French and German Search Results for: idiome

Summary

French to German: more detail...

idiome:
- Idiom; Sprichwort; Redensart; Sprachschatz; Ausdruck
Wiktionary:
- idiome → Idiom
- idiome → Idiom, Dialekt

French

Detailed Translations for idiome from French to German

idiome:

idiome [le ~] nomen

l'idiome
Idiom; Sprichwort; die Redensart
- Idiom [das ~] nomen
- Sprichwort [das ~] nomen
- Redensart [die ~] nomen
l'idiome (lexique; expression)
der Sprachschatz; Sprichwort; der Ausdruck; die Redensart
- Sprachschatz [der ~] nomen
- Sprichwort [das ~] nomen
- Ausdruck [der ~] nomen
- Redensart [die ~] nomen

Translation Matrix for idiome:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausdruck	expression; idiome; lexique	allocution; appellation; avant-propos; conférence; discours; déclamation; dénomination; désignation; empreinte; estampe; exposé; expression; expressions; formules; gravure; impression; imprimé; introduction; listing; locution verbale; locutions figées; nom; physionomie; prologue; prédicat; préface; regard; speech; terme; tirage; titre; édition; élocution
Idiom	idiome	expressions; formules; locutions figées
Redensart	expression; idiome; lexique	expression; expressions; formules; locution verbale; locutions figées; physionomie; prédicat; regard
Sprachschatz	expression; idiome; lexique
Sprichwort	expression; idiome; lexique	expression; expressions; formules; locution verbale; locutions figées; physionomie; proverbe; prédicat; regard

Synonyms for "idiome":

langue; langage; parler; dialecte; patois; jargon

Wiktionary Translations for idiome:

idiome

noun

feste Redewendung, Wortverbindung
- Idiom → idiome
eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe
- Idiom → idiome

Cross Translation:

From	To	Via
• idiome	→ Idiom	↔ taaleigen — uitdrukkingen en zegswijzen uit een bepaalde taal
• idiome	→ Idiom	↔ idioom — een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die samengesteld is door eigenaardig taalgebruik
• idiome	→ Dialekt; Idiom	↔ vernacular — language unique to a particular group of people

External Machine Translations: