Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: présent

French and German Search Results for: présent

Summary
French to German:   more detail...
  1. présent:
  2. présent!:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for présent from French to German

présent:

présent [le ~] nomen

  1. le présent (cadeau; petit cadeau; gentillesse; )
    Geschenk
  2. le présent (heure actuelle)
    die Gegenwart
  3. le présent (donation; don; cadeau)
    Geschenk; die Donation; die Spende; die Schenkung; Gift; Geldgeschenk; die Stiftung; die Gabe; die Geldspende; die Zuwendung; die Gefälligkeit
  4. le présent (cadeau d'anniversaire; don; gentillesse; petit cadeau; petit rien)
    Geburtstaggeschenk

présent adj

  1. présent (actuel; actuellement; de nos jours; )
    aktuell; heutig
  2. présent (d'aujourd'hui; actuel; de nos jours; courant)
    aktuell; gegenwärtig; im Moment; jetzt; derzeitig; im Augenblick; momentan; augenblicklich
  3. présent (actuel; contemporain; moderne; )
    modern; aktuell; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; derzeitig; zeitgenössisch; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt
  4. présent (existant; en vigueur; concret)
    bestehende; zur Verfügung stehende
  5. présent (existant)
    bestehend; existierend
  6. présent (en stock; disponible; en magasin; en réserve)
    verfügbar; vorhanden; zur Verfügung; auf Lager; vorrätig
  7. présent (contemporain; actuellement; de nos jours; )
    gegenwärtig; heutig; derzeitig; aktuell
  8. présent (actuel; contemporain)
    jetzig; in diesem Moment

Translation Matrix for présent:

NounRelated TranslationsOther Translations
Donation cadeau; don; donation; présent
Gabe cadeau; don; donation; présent don; dose; part; portion; talent
Geburtstaggeschenk cadeau d'anniversaire; don; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent
Gefälligkeit cadeau; don; donation; présent accessibilité; bienveillance; complaisance; discrétion; faveur; grâce; humeur accommodante; humilité; messe; modestie; modicité; obligeance; petit cadeau; prévenance; retenue; serviabilité
Gegenwart heure actuelle; présent présence
Geldgeschenk cadeau; don; donation; présent don d'argent
Geldspende cadeau; don; donation; présent
Geschenk cadeau; don; donation; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent petit cadeau
Gift cadeau; don; donation; présent poison; toxine; venin
Schenkung cadeau; don; donation; présent donation; faveur; grâce; messe
Spende cadeau; don; donation; présent don; faveur; grâce; messe
Stiftung cadeau; don; donation; présent faveur; fondation; grâce; installation; instauration; institution; messe; édification
Zuwendung cadeau; don; donation; présent allocation; avance; faveur; gratification; grâce; indemnité; messe; participation aux frais; subvention
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aktuell actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; au goût du jour; contemporain; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; réel; à jour; à la page
gleichzeitig actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; ainsi que; aussi; autant; contemporain; d'aujourd'hui; de même que; en même temps; et aussi; parallèle; ressemblant; simultané; simultanément; synchrone; synchronique; synchroniquement; également
verfügbar disponible; en magasin; en réserve; en stock; présent conjugable; disponible; dérivable; libre; vacant
vorrätig disponible; en magasin; en réserve; en stock; présent disponible; en magasin; en réserve; en stock
ModifierRelated TranslationsOther Translations
auf Lager disponible; en magasin; en réserve; en stock; présent disponible; en magasin; en réserve; en stock
augenblicklich actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent aujourd'hui; aussitôt; avec promptitude; dans une minute; direct; directement; en ce moment; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; maintenant; pour l'instant; pour le moment; prompt; promptement; provisoirement; sans délai; simultané; sur l'heure; sur-le-champ; tout de suite; tout droit; à cet instant; à l'instant; à présent
bestehend existant; présent
bestehende concret; en vigueur; existant; présent
derzeitig actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle d'alors; d'autrefois; de l'époque
existierend existant; présent en vie; vivant
fortgeschritten actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque avancé; d'avant-garde; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; dernier; nouveau; progressif; progressiste; progressivement; ultime
frisch actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque agité; alerte; animé; avec animation; avec vivacité; aéré; chaste; chauffé; coloré; d'une manière agitée; de fraîche date; dégourdi; en entier; enjoué; entier; excité; fleuri; florissant; frais; frais émoulu; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; gai; gaiement; hardiment; haut en couleur; immaculé; impassible; imperturbable; inaltéré; innocent; inoccupé; insensible; intact; intacte; intègre; intégral; inutilement; irrité; joyeux; multicolore; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; propre; prospère; pur; qui n'a pas encore servi; remuant; spontané; turbulent; vainement; vexé; vierge; vif; virginal; vive; échauffé; énergiquement; éveillé
gegenwärtig actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; au goût du jour; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; à la page
heutig actuel; actuellement; contemporain; d'aujourd'hui; dans ces temps; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle actuel; au goût du jour; contemporain; d'actualité; d'aujourd'hui; de nos jours; moderne; à la page
im Augenblick actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent
im Moment actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent aujourd'hui; en ce moment; maintenant; à l'instant; à présent
in diesem Moment actuel; contemporain; présent aujourd'hui; en ce moment; l'instant; maintenant; pour le moment; à ce moment-là; à l'instant; à présent
jetzig actuel; contemporain; présent
jetzt actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent actuellement; aujourd'hui; de nos jours; en ce moment; l'instant; maintenant; pour le moment; sur le moment; à ce moment-là; à l'instant; à présent
kontemporän actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; contemporain; d'aujourd'hui
modern actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; moderne; récent
momentan actuel; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; présent aujourd'hui; en ce moment; maintenant; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; à l'instant; à présent
neu actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; récent; spontané; vainement; vierge; virginal
neuzeitlich actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours
unbenutzt actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
vorhanden disponible; en magasin; en réserve; en stock; présent disponible; libre; vacant
zeitgemäß actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; au goût du jour; contemporain; d'actualité; d'aujourd'hui; de nos jours; moderne; qui est propre à une époque; à la page
zeitgenössisch actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque actuel; au goût du jour; contemporain; d'actualité; d'aujourd'hui; moderne; qui est propre à une époque; à la page
zugegen actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque présent!
zur Verfügung disponible; en magasin; en réserve; en stock; présent
zur Verfügung stehende concret; en vigueur; existant; présent

Synonyms for "présent":


Wiktionary Translations for présent:

présent
adjective
  1. Là où l’on est
noun
  1. Temps qui se déroule en ce moment
présent
adjective
  1. meist attributiv: gegenwärtig, der jetzigen Zeit
  2. zur Zeit gegeben, vorhanden
noun
  1. Verbform im Präsens [1]
  2. Linguistik: Zeitform, die, aus Sicht des Sprechers, ein Geschehen als gegenwärtig bezeichnet
  3. die in Form eines Geschenkes[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt)
  4. Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung
  5. Linguistik: deutsche Bezeichnung für Präsens; eine Zeitform von Verben, die aktuelles Geschehen anzeigt
  6. das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft
  7. veraltet: Geschenk
Cross Translation:
FromToVia
• présent → besuchen; teilnehmen ↔ attend — to be present at
• présent → Geschenk; Spende; Präsent ↔ gift — Something given to another voluntarily, without charge
• présent → gegenwärtig; jetzig ↔ present — pertaining to the current time
• présent → anwesend ↔ present — in the immediate vicinity
• présent → Gegenwart; Jetzt ↔ present — current time
• présent → Präsens ↔ present tense — form of language
• présent → Gegenwart ↔ simple present — present tense
• présent → Präsens ↔ tegenwoordige tijd — taalkunde|nld de aanduiding dat het huidige moment bedoeld wordt
• présent → anwesend ↔ tegenwoordig — aanwezig
• présent → anwesend ↔ aanwezig — tegenwoordig zijn, er zijn (van mensen)

présent!:

présent! adj

  1. présent!
    anwesend; zugegen

Translation Matrix for présent!:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
anwesend présent!
zugegen présent! actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque

External Machine Translations:

Related Translations for présent







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0776 seconds
Page rendered in 1.0 seconds