Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: toxique

French and German Search Results for: toxique

Summary

French to German: more detail...

toxique:
- vergiftet; giftig; toxisch; ungesund; gesundheitsschädlich
- Giftigkeit; Enthalten eines Giftes
Wiktionary:
- toxique → giftig
- toxique → schädlich, ungesund, giftig, toxisch

French

Detailed Translations for toxique from French to German

toxique:

toxique adj

toxique (empoisonné)
vergiftet; giftig; toxisch
- vergiftet adj
- giftig adj
- toxisch adj
toxique (venimeux; vénéneux)
toxisch; giftig
- toxisch adj
- giftig adj
toxique (nuisible à la santé; nuisible)
ungesund; gesundheitsschädlich
- ungesund adj
- gesundheitsschädlich adj

toxique [le ~] nomen

le toxique (poison; courroux; délire; venin)
die Giftigkeit; Enthalten eines Giftes
- Giftigkeit [die ~] nomen
- Enthalten eines Giftes [das ~] nomen

Translation Matrix for toxique:

Noun	Related Translations	Other Translations
Enthalten eines Giftes	courroux; délire; poison; toxique; venin
Giftigkeit	courroux; délire; poison; toxique; venin	qualité venimeuse; qualité vénéneuse; toxicité
Modifier	Related Translations	Other Translations
gesundheitsschädlich	nuisible; nuisible à la santé; toxique
giftig	empoisonné; toxique; venimeux; vénéneux	avec méchanceté; avec virulence; comminatoire; courroucé; d'un air fâché; d'une humeur massacrante; dangereuse; dangereux; de mauvais poil; défavorable; désavantageux; en colère; enragé; envenimé; exaspéré; excitable; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; hostile; hostilement; inconvénient; indigné; irascible; irritable; irrité; malicieux; mauvais; mis en colère; méchant; nocif; nuisible; odieusement; odieux; outré; perfide; pernicieux; sensible; susceptible; très fâché; venimeux; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
toxisch	empoisonné; toxique; venimeux; vénéneux
ungesund	nuisible; nuisible à la santé; toxique	maladif; malsain; pas bien
vergiftet	empoisonné; toxique

Synonyms for "toxique":

méphitique; puant; poison; venin; toxine; virus; drogue; arsenic; ciguë; curare; strychnine; dangereux; mauvais; nuisible

Wiktionary Translations for toxique:

toxique

adjective

vénéneux, empoisonné.
- toxique → giftig

toxique

adjective

gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig
- giftig → toxique; venimeux; vénéneux

Cross Translation:

From	To	Via
• toxique	→ schädlich; ungesund	↔ noisome — hurtful or noxious to health
• toxique	→ giftig; toxisch	↔ poisonous — containing sufficient poison to be dangerous
• toxique	→ giftig; toxisch	↔ toxic — having a harmful chemical nature

Related Translations for toxique