Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: à l’origine

French and German Search Results for: à l’origine

Summary

French to German: more detail...

à l'origine:
- ursprünglich; original; urtümlich
Wiktionary:
- à l’origine → am Anfang, anfangs, ursprünglich
- à l’origine → ursprünglich
- à l'origine → an erster Stelle, erstens

French

Detailed Translations for à l’origine from French to German

à l'origine:

à l'origine adj

à l'origine (original; originel; authentique; d'une manière originale)
ursprünglich; original; urtümlich
- ursprünglich adj
- original adj
- urtümlich adj

Translation Matrix for à l'origine:

Adjective	Related Translations	Other Translations
original	authentique; d'une manière originale; original; originel; à l'origine	authentique; d'une manière originale; original; originel
Modifier	Related Translations	Other Translations
ursprünglich	authentique; d'une manière originale; original; originel; à l'origine	authentique; d'une manière originale; original; originel
urtümlich	authentique; d'une manière originale; original; originel; à l'origine	authentique; d'une manière originale; original; originel

Wiktionary Translations for à l'origine:

Cross Translation:

From	To	Via
• à l'origine	→ an erster Stelle; erstens	↔ in the first place — to begin with

Wiktionary Translations for à l’origine:

à l’origine

adverb

Au début.
- à l’origine → am Anfang; anfangs; ursprünglich

à l’origine

adjective

am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend
- ursprünglich → initial; initiale; premier; première; au début; à l’origine

External Machine Translations:

Related Translations for à l’origine