Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: écrivain

French and German Search Results for: écrivain

Summary

French to German: more detail...

écrivain:
- Autor; Schreiber; Verfasser; Schriftsteller; Dichter; Schriftstellerin; Poet; Autorin; Dichterin
Wiktionary:
- écrivain → Schriftsteller, Autor
- écrivain → Autor, Schriftsteller, Schriftstellerin, Autorin, Schreiber, Schreiberin

French

Detailed Translations for écrivain from French to German

écrivain:

écrivain [le ~] nomen

l'écrivain (auteur; poète; romancier)
der Autor; der Schreiber; der Verfasser; der Schriftsteller; der Dichter; die Schriftstellerin; der Poet; die Autorin; die Dichterin
- Autor [der ~] nomen
- Schreiber [der ~] nomen
- Verfasser [der ~] nomen
- Schriftsteller [der ~] nomen
- Dichter [der ~] nomen
- Schriftstellerin [die ~] nomen
- Poet [der ~] nomen
- Autorin [die ~] nomen
- Dichterin [die ~] nomen

Translation Matrix for écrivain:

Noun	Related Translations	Other Translations
Autor	auteur; poète; romancier; écrivain	architecte; auteur; auteurs; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur; romanciers; écrivains
Autorin	auteur; poète; romancier; écrivain	auteur; créatrice; femme de lettres; femme écrivain; poète
Dichter	auteur; poète; romancier; écrivain	auteurs; poète; poètes; romanciers; écrivains
Dichterin	auteur; poète; romancier; écrivain	auteur; créatrice; femme de lettres; femme écrivain; poète
Poet	auteur; poète; romancier; écrivain	poète; poètes
Schreiber	auteur; poète; romancier; écrivain	auteurs; clercs; copistes; employés aux écritures; romanciers; écrivains
Schriftsteller	auteur; poète; romancier; écrivain	auteurs; romanciers; écrivains
Schriftstellerin	auteur; poète; romancier; écrivain	auteur; créatrice; femme de lettres; femme écrivain; poète
Verfasser	auteur; poète; romancier; écrivain	constructeur

Synonyms for "écrivain":

auteur; romancier; félibre; historien; grammairien; librettiste; biographe; pamphlétaire; commentateur; exégète; glossateur; scoliaste; journaliste; épistolier; correspondancier; courriériste; gendelettre; homme de lettres; femme de lettres; littérateur; narrateur; conteur; nouvelliste; prosateur; logographe; scénariste; scribe; copiste; greffier; bureaucrate

Wiktionary Translations for écrivain:

écrivain

noun

personne dont l’occupation consister à écrire des ouvrages.
- écrivain → Schriftsteller; Autor

écrivain

noun

Person, die im verfassen eigener literarischer Texte ihren beruflichen Schwerpunkt setzt
- Schriftsteller → écrivain; auteur
Schriftsteller
- Autor → écrivain

Cross Translation:

From	To	Via
• écrivain	→ Autor; Schriftsteller	↔ schrijver — een persoon die beroepsmatig schrijft
• écrivain	→ Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Schreiber; Schreiberin	↔ writer — person who writes; an author

Related Translations for écrivain