Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: chronique

French and German Search Results for: chronique

Summary

French to German: more detail...

chronique:
- chronisch
- Chronik; Archive; Annale; Dossiers; Jahrbuch; Rubrik
Wiktionary:
- chronique → chronisch
- chronique → Chronik
- chronique → Chronik, chronisch

French

Detailed Translations for chronique from French to German

chronique:

chronique adj

chronique
chronisch
- chronisch adj

chronique [la ~] nomen

la chronique
die Chronik
- Chronik [die ~] nomen
la chronique (annales; archives; dossier; fichiers; almanach; chemises; dossiers informatisés)
die Archive; die Annale; Dossiers; Jahrbuch
- Archive [die ~] nomen
- Annale [die ~] nomen
- Dossiers [das ~] nomen
- Jahrbuch [das ~] nomen
la chronique (rubrique; titres)
die Rubrik
- Rubrik [die ~] nomen
la chronique (almanach; annales)
Jahrbuch
- Jahrbuch [das ~] nomen

Translation Matrix for chronique:

Noun	Related Translations	Other Translations
Annale	almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers
Archive	almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers	annales; archives; dossiers; dossiers informatisés; fichiers
Chronik	chronique
Dossiers	almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers	annales; archives; dossiers; dossiers informatisés; fichiers
Jahrbuch	almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers	annuaire
Rubrik	chronique; rubrique; titres	manchette; titre
Modifier	Related Translations	Other Translations
chronisch	chronique

Synonyms for "chronique":

périodique; permanent; annales; discontinu; interrompu; coupé; intermittent; alternatif; temporaire; momentané; irrégulier; endémique; saccadé; larvé; invétéré; endurci; impénitent; ancien; incorrigible; vieux; obstiné; ancré; fortifié; déterminé; roman; histoire; intrigue; nouvelle; conte; fable; invention; Afrique

Wiktionary Translations for chronique:

chronique

adjective

Medizin: ein langsam entstehender und lange dauernder Krankheitsverlauf
- chronisch → chronique

noun

geschichtliche, historische Darstellung
- Chronik → chronique

Cross Translation:

From	To	Via
• chronique	→ Chronik	↔ chronicle — a written account
• chronique	→ chronisch	↔ chronisch — voortdurend, aanhoudend

Related Translations for chronique