Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: stigmate

French and German Search Results for: stigmate

Summary

French to German: more detail...

stigmate:
- Brandmal; Mal; Wundmal des Christus
- Schandfleck; Schandmal
Wiktionary:
- stigmate → Stigma
- stigmate → Stigma, Mal, Muttermal

French

Detailed Translations for stigmate from French to German

stigmate:

stigmate [le ~] nomen

le stigmate
Brandmal
- Brandmal [das ~] nomen
le stigmate
Mal; Wundmal des Christus
- Mal [das ~] nomen
- Wundmal des Christus [das ~] nomen

stigmate [la ~] nomen

la stigmate (tare; flétrissure)
der Schandfleck; Schandmal
- Schandfleck [der ~] nomen
- Schandmal [das ~] nomen

Translation Matrix for stigmate:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brandmal	stigmate
Mal	stigmate	fois
Schandfleck	flétrissure; stigmate; tare	brébis galeuse; pâté; salissure; tache
Schandmal	flétrissure; stigmate; tare
Wundmal des Christus	stigmate

Synonyms for "stigmate":

cicatrice; marque; balafre; blessure; empreinte; trace; impression; griffe; signature; estampille; cachet; seing; sceau; label; repère; pointe; montre

Wiktionary Translations for stigmate:

stigmate

noun

(botanique) extrémité supérieure d’un style d’un pistil d’une fleur.
- stigmate → Stigma

stigmate

noun

auffälliges, mitunter negativ bewertetes Merkmal, genauer
- Stigma → stigmate

Cross Translation:

From	To	Via
• stigmate	→ Stigma	↔ stigma — mark of infamy
• stigmate	→ Mal; Muttermal	↔ stigma — scar or birthmark