Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: chiffré

French and German Search Results for: chiffré

Summary
French to German:   more detail...
  1. chiffre:
  2. chiffrer:
  3. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Chiffre:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for chiffré from French to German

chiffre:

chiffre [le ~] nomen

  1. le chiffre (nombre; numéro)
    die Zahl; der Numerus
  2. le chiffre (numéro; nombre)
    die Nummer; die Ziffer; die Zahl; die Rangnummer

Translation Matrix for chiffre:

NounRelated TranslationsOther Translations
Numerus chiffre; nombre; numéro
Nummer chiffre; nombre; numéro attraction; numéro; numéro d'ordre; épisode
Rangnummer chiffre; nombre; numéro chiffre ordinal; nombre ordinal; ordinal
Zahl chiffre; nombre; numéro nombre; note; note du bulletin; quantité; somme
Ziffer chiffre; nombre; numéro note; note du bulletin

Synonyms for "chiffre":


Wiktionary Translations for chiffre:

chiffre
noun
  1. symbole utilisé pour écrire les nombres. (Sens général).
  2. Manière secrète d’écrire par le moyen de certains caractères numériques ou de lettres dont on est convenu avec ceux à qui l’on écrit.
  3. zoologie|nocat=1 Un insecte lépidoptère (papillon) de la famille des nymphalidés, dont les ailes sont de couleur orangé vif, ornementé de taches et de traits.
chiffre
noun
  1. einzelne Zeichen zur Zahlendarstellung (arabische Ziffern: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, römische Ziffern: I, V, X, L, C, D, M)
  2. ein Zeichen oder eine Kombination von Zeichen, die innerhalb eines Zahlensystems eine Zahl darstellen
  3. umgangssprachlich: Ziffer
  4. Bezeichnung für den Teil einer Zahl
Cross Translation:
FromToVia
• chiffre → Ziffer ↔ cipher — numeric character
• chiffre → Ziffer ↔ digit — numeral
• chiffre → Ziffer ↔ figure — numeral
• chiffre → Nummer ↔ number — numeral
• chiffre → Zahl; Zahlwort; Ziffer ↔ numeral — word or symbol representing a number
• chiffre → Zahlwort ↔ telwoord — (grammatica, nld) een woordsoort dat een aantal of een rangnummer aanduidt
• chiffre → Ziffer ↔ cijfer — een enkelvoudig symbool om een telbaar aantal aan te duiden

chiffrer:

chiffrer verb (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, )

  1. chiffrer (calculer; estimer; évaluer)
    berechnen; achten
    • berechnen verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
  2. chiffrer (calculer; estimer; évaluer; évaluer à)
    kalkulieren; veranschlagen
    • kalkulieren verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
  3. chiffrer (calculer; estimer)
    kalkulieren; berechnen; ausarbeiten; veranschlagen; überschlagen
    • kalkulieren verb (kalkuliere, kalkulierst, kalkuliert, kalkulierte, kalkuliertet, kalkuliert)
    • berechnen verb (berechne, berechnest, berechnet, berechnete, berechnetet, berechnet)
    • ausarbeiten verb (arbeite aus, arbeitest aus, arbeitet aus, arbeitete aus, arbeitetet aus, ausgearbeitet)
    • veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
    • überschlagen verb (überschlage, überschlägst, überschlägt, überschlug, überschlugt, übergeschlagen)
  4. chiffrer
    verschlüsseln
    • verschlüsseln verb (verschlüssele, verschlüsselst, verschlüsselt, verschlüsselte, verschlüsseltet, verschlüsselt)

Conjugations for chiffrer:

Présent
  1. chiffre
  2. chiffres
  3. chiffre
  4. chiffrons
  5. chiffrez
  6. chiffrent
imparfait
  1. chiffrais
  2. chiffrais
  3. chiffrait
  4. chiffrions
  5. chiffriez
  6. chiffraient
passé simple
  1. chiffrai
  2. chiffras
  3. chiffra
  4. chiffrâmes
  5. chiffrâtes
  6. chiffrèrent
futur simple
  1. chiffrerai
  2. chiffreras
  3. chiffrera
  4. chiffrerons
  5. chiffrerez
  6. chiffreront
subjonctif présent
  1. que je chiffre
  2. que tu chiffres
  3. qu'il chiffre
  4. que nous chiffrions
  5. que vous chiffriez
  6. qu'ils chiffrent
conditionnel présent
  1. chiffrerais
  2. chiffrerais
  3. chiffrerait
  4. chiffrerions
  5. chiffreriez
  6. chiffreraient
passé composé
  1. ai chiffré
  2. as chiffré
  3. a chiffré
  4. avons chiffré
  5. avez chiffré
  6. ont chiffré
divers
  1. chiffre!
  2. chiffrez!
  3. chiffrons!
  5. chiffré
  6. chiffrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for chiffrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achten calculer; chiffrer; estimer; évaluer apprécier; considérer; estimer; faire l'éloge de; glorifier; honorer; louanger; louer; observer; porter aux nues; rendre hommage à; rendre les honneurs à; respecter; révérer; vénérer; épargner; être respectueux
ausarbeiten calculer; chiffrer; estimer calculer; détailler; résoudre; élaborer
berechnen calculer; chiffrer; estimer; évaluer estimer; taxer; évaluer
kalkulieren calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à estimer; taxer; tenir compte de; évaluer
veranschlagen calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à apprécier; clouer; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; enfoncer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; prévaloir; recommander; repeser; suggérer; taxer; évaluer
verschlüsseln chiffrer coder; encoder
überschlagen calculer; chiffrer; estimer apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; omettre; priser; prévaloir; recommander; repeser; sauter; suggérer; taxer; évaluer

Synonyms for "chiffrer":


Wiktionary Translations for chiffrer:

chiffrer
verb
  1. einen Text in Geheimschrift verfassen
  2. (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen
Cross Translation:
FromToVia
• chiffrer → verschlüsseln ↔ encrypt — to conceal information by means of a code or cipher
• chiffrer → verschlüsseln ↔ versleutelen — coderen
• chiffrer → beziffern ↔ becijferen — (muziek) notaties door cijfers aangeven
• chiffrer → beziffern ↔ becijferen — door cijfers aanwijzen
• chiffrer → beziffern ↔ becijferen — uitrekenen


Wiktionary Translations for chiffré:

Cross Translation:
FromToVia
• chiffré → verschlüsselt ↔ encrypted — that is in code

Related Translations for chiffré



German

Detailed Translations for chiffré from German to French

Chiffre:

Chiffre

  1. Chiffre (Verschlüsselungsverfahren)
    chiffrement

Translation Matrix for Chiffre:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
chiffrement Chiffre; Verschlüsselungsverfahren Datenverschlüsselung; Kryptografie; Verschlüsselung

Synonyms for "Chiffre":


Wiktionary Translations for Chiffre:

Chiffre
noun
  1. Manière secrète d’écrire par le moyen de certains caractères numériques ou de lettres dont on est convenu avec ceux à qui l’on écrit.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0594 seconds
Page rendered in 1.0 seconds