Summary
French to German:   more detail...
  1. marmelade:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Marmelade:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for marmelade from French to German

marmelade:

marmelade [la ~] nomen

  1. la marmelade (confiture)
    die Marmelade

Translation Matrix for marmelade:

NounRelated TranslationsOther Translations
Marmelade confiture; marmelade confiture; confitures

Synonyms for "marmelade":


Wiktionary Translations for marmelade:

marmelade
noun
  1. nach einer EU-Verordnung: aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich



German

Detailed Translations for marmelade from German to French

Marmelade:

Marmelade [die ~] nomen

  1. die Marmelade
    la confiture
  2. die Marmelade
    la marmelade; la confiture
  3. die Marmelade (Fruchtgelee)
    la confiture; la confitures

Translation Matrix for Marmelade:

NounRelated TranslationsOther Translations
confiture Fruchtgelee; Marmelade Gelee; Sülze
confitures Fruchtgelee; Marmelade
marmelade Marmelade

Synonyms for "Marmelade":


Wiktionary Translations for Marmelade:

Marmelade
noun
  1. im übertragenen Sinne, umgangssprachlich: sich in lebhaftem Durcheinander bewegende und drängende Verkehrsteilnehmer
  2. nach einer EU-Verordnung: aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich
  3. mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden
Marmelade
noun
  1. Mélange de sucre et de fruits

Cross Translation:
FromToVia
Marmelade confiture jam — sweet mixture of fruit boiled with sugar
Marmelade confiture jelly — jam
Marmelade → confiture d'oranges; confiture; marmelade d'oranges marmalade — jam
Marmelade confiture jam — een gelei van suiker en gekookt fruit, onder andere gebruikt als broodbeleg