Interglot - résultat: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

Résultat:
- Ergebnis
résultat:
- Resultat; Ergebnis; Endergebnis; Ende; Effekt; Ausschlag; Folgerung; Wirkung; Konsequenz; Folge; Auswirkung; Antwort; Lösung; Auflösung; Befund; Beobachtung; Erkenntnis; Erfahrung; Tätigkeit; Wertpapier; Schnitt; Entknotung; Konklusion; Schluß; Gesamtzahl; Gesamtergebnis; Errungenschaft
Wiktionary:
- résultat → Befund, Erfolg, Ergebnis, Resultat, Ausfall
- résultat → Berechnung, Ergebnis, Ausgang, Resultat

German to French: more detail...

Resultat:
- résultat; aboutissement; effet; issue; aboutissant; conséquence; moisissure; prurigo; eczéma; éruption; terreau; sycosis; vermoulure; terre végétale; moisi; mildiou; total; résultat final; suite; conclusion; bilan; implication; somme totale; résultat définitif; somme finale
Wiktionary:
- Resultat → résultat, aboutissement
- Resultat → résultat

French

Detailed Translations for résultat from French to German

Résultat:

Résultat

Résultat
Ergebnis
- Ergebnis

Translation Matrix for Résultat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ergebnis		aboutissant; aboutissement; achèvement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; clôture; conclusion; considération finale; cour; dernière partie; eczéma; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; fin; finale; implication; issue; maison du roi; mildiou; moisi; moisissure; personnel de la cour; prurigo; résultat; résultat définitif; résultat final; serrure; servants à la cour; solution; somme finale; somme totale; suite; sycosis; terre végétale; terreau; total; train; vermoulure; éruption
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Ergebnis	Résultat

résultat:

résultat [le ~] nomen

le résultat (aboutissement; effet; issue; aboutissant)
Resultat; Ergebnis; Endergebnis; Ende
- Resultat [das ~] nomen
- Ergebnis [das ~] nomen
- Endergebnis [das ~] nomen
- Ende [das ~] nomen
le résultat (effet; aboutissement; conséquence; aboutissant)
Resultat; der Effekt; der Ausschlag; die Folgerung; die Wirkung
- Resultat [das ~] nomen
- Effekt [der ~] nomen
- Ausschlag [der ~] nomen
- Folgerung [die ~] nomen
- Wirkung [die ~] nomen
le résultat (conséquence; implication; effet)
die Konsequenz; die Folge; die Auswirkung
- Konsequenz [die ~] nomen
- Folge [die ~] nomen
- Auswirkung [die ~] nomen
le résultat (solution)
die Antwort; die Lösung; die Auflösung; Ergebnis
- Antwort [die ~] nomen
- Lösung [die ~] nomen
- Auflösung [die ~] nomen
- Ergebnis [das ~] nomen
le résultat (ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience)
der Befund; die Beobachtung; die Erkenntnis; die Erfahrung
- Befund [der ~] nomen
- Beobachtung [die ~] nomen
- Erkenntnis [die ~] nomen
- Erfahrung [die ~] nomen
le résultat (conséquence; développement; implication)
die Auswirkung; der Effekt; die Konsequenz; die Tätigkeit; die Lösung; Wertpapier; der Schnitt; die Wirkung
- Auswirkung [die ~] nomen
- Effekt [der ~] nomen
- Konsequenz [die ~] nomen
- Tätigkeit [die ~] nomen
- Lösung [die ~] nomen
- Wertpapier [das ~] nomen
- Schnitt [der ~] nomen
- Wirkung [die ~] nomen
le résultat (dénouement; fin; issue; conclusion)
Ende; die Entknotung; der Lösung
- Ende [das ~] nomen
- Entknotung [die ~] nomen
- Lösung [der ~] nomen
le résultat (conclusion; total; résultat final; suite; bilan; implication; somme totale; résultat définitif; somme finale)
die Konklusion; Resultat; Ergebnis; der Schluß; die Folgerung; Endergebnis; die Gesamtzahl; Gesamtergebnis
- Konklusion [die ~] nomen
- Resultat [das ~] nomen
- Ergebnis [das ~] nomen
- Schluß [der ~] nomen
- Folgerung [die ~] nomen
- Endergebnis [das ~] nomen
- Gesamtzahl [die ~] nomen
- Gesamtergebnis [das ~] nomen
le résultat (score)
die Errungenschaft
- Errungenschaft [die ~] nomen

Translation Matrix for résultat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Antwort	résultat; solution	réaction; réfutation; réplique; réponse
Auflösung	résultat; solution	dissolution; décomposition; fermeture; liquidation; pourriture; putréfaction; résolution; soulèvement; suppression; éclatement
Ausschlag	aboutissant; aboutissement; conséquence; effet; résultat	carbone; copy carbone; eczéma; mildiou; moisi; moisissure; papier carbone; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Auswirkung	conséquence; développement; effet; implication; résultat	agression à main armée; attentat; contact; cour; essai; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; tape; tentative; toucher; train
Befund	ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat
Beobachtung	ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat	aperception; image perçue; impression; observation; perception
Effekt	aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat	agression à main armée; attentat; contact; essai; tape; tentative; toucher
Ende	aboutissant; aboutissement; conclusion; dénouement; effet; fin; issue; résultat	achèvement; bout; cessation; clôture; extrémité; fin; fin d'année; ligne; pli; ride; sillon; trait
Endergebnis	aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Entknotung	conclusion; dénouement; fin; issue; résultat
Erfahrung	ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat	cercle; direction; entraînement; exercice; expérience; formation; pratique; ronde; route; routine; savoir-faire; tour; étude
Ergebnis	aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; solution; somme finale; somme totale; suite; total	achèvement; bilan; bénéfices; cadenas de vélo; clôture; conclusion; considération finale; cour; dernière partie; eczéma; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; fin; finale; maison du roi; mildiou; moisi; moisissure; personnel de la cour; prurigo; serrure; servants à la cour; sycosis; terre végétale; terreau; train; vermoulure; éruption
Erkenntnis	ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience; résultat	aveu; avis; compréhension; concept; conception; concession; conscience; discernement; entendement; esprit; expérience; façon de voir; gnose; gratitude; idée; notion; opinion; optique; pensée; perspective; perspicacité; point de vue; reconnaissance; remerciement; réalisation; réflexion; vision; vue
Errungenschaft	résultat; score	acquis
Folge	conséquence; effet; implication; résultat	collection; cour; cycle; fascicule; gamme; maison du roi; personnel de la cour; rangée; servants à la cour; succession; suite; séquence; série; train; édition; épisode
Folgerung	aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; conséquence; effet; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total	achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; fin; finale
Gesamtergebnis	bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total	rendement total; résultat définitif; résultat final
Gesamtzahl	bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total	montant total; somme totale; total
Konklusion	bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total	achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; dernière partie; fin; finale
Konsequenz	conséquence; développement; effet; implication; résultat	cour; maison du roi; personnel de la cour; servants à la cour; train
Lösung	conclusion; conséquence; dénouement; développement; fin; implication; issue; résultat; solution	solution
Resultat	aboutissant; aboutissement; bilan; conclusion; conséquence; effet; implication; issue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total	eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Schluß	bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total	achèvement; bilan; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; dernière partie; difficultés de communication; fin; finale; malentendu; problèmes de communication
Schnitt	conséquence; développement; implication; résultat	bout de pain; coiffure; coupe; coupe de cheveux; coupes; coupure; cran; césure; encoche; entaille; fente; incision; montage; montage de film; morceau; moyenne; patron; profil; tartine; tranchant; tranche; tranche de pain; équipement
Tätigkeit	conséquence; développement; implication; résultat	activité; affairement; besogne; boulot; bricole; capacité de travail; corvée; effort; emploi; fonction; fonctionnement; hobby; job; labeur; mission; passe-temps; petit travail; productivité; tour de force; travail; turbulence; tâche; vitalité; zèle; énergie
Wertpapier	conséquence; développement; implication; résultat	papier de commerce; part sociale; titres; valeur; valeur mobilière; valeurs croissantes
Wirkung	aboutissant; aboutissement; conséquence; développement; effet; implication; résultat	agression à main armée; attentat; conséquence; contact; effet; effets; essai; fonctionnement; impact; implication; resultats; suites; tape; tentative; toucher
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Ende		terminaison
Ergebnis		Résultat
Lösung		solution

Synonyms for "résultat":

aboutissant; conséquence; aboutissement; fin; issue; bout; terminaison; terme; conclusion; réussite; acquisition; achat; emplette; conquête; obtention; prise; but; objectif; visée; cible; dessein; intention; mission; achèvement; rêve; solution; dénouement; épilogue; péroraison; moralité; leçon; enseignement; suite; séquelle; contrecoup; effet; portée; corollaire; corrigé; modèle; châtié; amélioré; adouci; réaction; fruit; produit; résultante; native; originaire; née; ouverture; sortie; porte; passage; débouché; exutoire; échappatoire; expédient; production; oeuvre; ouvrage; écrit; marchandise; création; fabrication; apparition; multiplication; carré; recette; profit; rapport; revenu; créé; occasionné; présenté; rejaillissement; ressourcement; composition; Afrique

Wiktionary Translations for résultat:

résultat

noun

Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.
- résultat → Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat

résultat

noun

Ergebnis
- Resultat → résultat
das, was bei einem Vorgang herauskommt
- Ergebnis → résultat
Ergebnis
- Ausfall → résultat

Cross Translation:

From	To	Via
• résultat	→ Berechnung	↔ computation — the result of computation
• résultat	→ Ergebnis; Ausgang	↔ outcome — result
• résultat	→ Ergebnis; Resultat	↔ result — that which results
• résultat	→ Ergebnis	↔ resultaat — een uitkomst

Related Translations for résultat

German

Detailed Translations for résultat from German to French

Resultat:

Resultat [das ~] nomen

Resultat (Ergebnis; Endergebnis; Ende)
le résultat; l'aboutissement; l'effet; l'issue; l'aboutissant
- résultat [le ~] nomen
- aboutissement [le ~] nomen
- effet [le ~] nomen
- issue [la ~] nomen
- aboutissant [le ~] nomen
Resultat (Effekt; Ausschlag; Folgerung; Wirkung)
le résultat; l'effet; l'aboutissement; la conséquence; l'aboutissant
- résultat [le ~] nomen
- effet [le ~] nomen
- aboutissement [le ~] nomen
- conséquence [la ~] nomen
- aboutissant [le ~] nomen
Resultat (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; Endergebnis; Erfolg; Meltau; Pflanzenerde; Schimmel; Schimmelpilze; Fäule; Torfmull; Juckflechte; Müll; Ackerkrume; Zielscheibe; Grieben)
la moisissure; le prurigo; l'eczéma; l'éruption; le terreau; le sycosis; la vermoulure; la terre végétale; le moisi; le mildiou
- moisissure [la ~] nomen
- prurigo [le ~] nomen
- eczéma [le ~] nomen
- éruption [la ~] nomen
- terreau [le ~] nomen
- sycosis [le ~] nomen
- vermoulure [la ~] nomen
- terre végétale [la ~] nomen
- moisi [le ~] nomen
- mildiou [le ~] nomen
Resultat (Endergebnis; Konklusion; Ergebnis; Schluß; Folgerung; Gesamtzahl; Gesamtergebnis)
le total; le résultat; le résultat final; la suite; la conclusion; le bilan; l'implication; la somme totale; le résultat définitif; la somme finale
- total [le ~] nomen
- résultat [le ~] nomen
- résultat final [le ~] nomen
- suite [la ~] nomen
- conclusion [la ~] nomen
- bilan [le ~] nomen
- implication [la ~] nomen
- somme totale [la ~] nomen
- résultat définitif [le ~] nomen
- somme finale [la ~] nomen

Translation Matrix for Resultat:

Noun	Related Translations	Other Translations
aboutissant	Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Resultat; Wirkung
aboutissement	Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Resultat; Wirkung
bilan	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Bilanz; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Jahresabschluß; Konklusion; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
conclusion	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Ende; Entknotung; Ergebnis; Feststellung; Folgerung; Konklusion; Lösung; Schluß; Schlußbetrachtung; Schlußfolgerung
conséquence	Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung	Auswirkung; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folge; Fortfließen; Konsequenz; Lösung; Macht; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
eczéma	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Ausschlag; Ekzem; Flechte; Hautausschlag; Hautausschläge; Hautflechte
effet	Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Resultat; Wirkung	Auswirkung; Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folge; Konsequenz; Macht; Wirkung
implication	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Auswirkung; Beeinflussung; Effekt; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Erfolg; Folge; Konsequenz; Lösung; Macht; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
issue	Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat	Ausbruchsmöglichkeit; Ausgang; Ausweg; Ende; Entknotung; Lösung; ausweg
mildiou	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Mehltau; Mull; Mulm; Torfmull
moisi	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
moisissure	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Abstieg; Fäule; Mull; Mulm; Rückgang; Schimmel; Torfmull; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
prurigo	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Ausschlag
résultat	Ausschlag; Effekt; Ende; Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß; Wirkung	Antwort; Auflösung; Auswirkung; Befund; Beobachtung; Effekt; Ende; Entknotung; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Errungenschaft; Folge; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
résultat définitif	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Endresultat; Gesamtergebnis; Gesamterlös; Gesamtertrag
résultat final	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Endeffekt; Endresultat; Gesamtergebnis; Gesamterlös; Gesamtertrag
somme finale	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß
somme totale	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Ertrag; Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtzahl; Hauptsumme; Totalsummen
suite	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Anwendungssuite; Appartement; Aufeinanderfolge; Ausführen; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Erbfolge; Folge; Fortführung; Fortsetzung; Gefolge; Hotelsuite; Nachfolge; Produktfamilie; Reihe; Reihenfolge; Salon; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Serie; Suite; Sukzession; Troß; Weiterführung; Zug; Zyklus
sycosis	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Bartkrätze; Juckflechte
terre végétale	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Gartenerde; Humus; Kompost
terreau	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Gartenerde; Humus; Kompost; Mull; Mulm; Torfmull
total	Endergebnis; Ergebnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Resultat; Schluß	Gesamtbetrag; Gesamtbeträge; Gesamtzahl; Hauptsumme; Totalsummen
vermoulure	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Holzmehl; Mull; Mulm; Torfmull
éruption	Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe	Ausbrechen; Ausbruch; Ausfall; Eruption; Schrumpfung
Modifier	Related Translations	Other Translations
moisi		faul; faulend; morsch; ranzig; schimmelig; schlecht; stinkend; stinkig; verdorben; verfaulend; verfault; vergammelnd; vergammelt; verrotet; verrottend; verschimmelt
total		alles; einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; ganz; ganze; gesamt; gänzlich; integral; komplett; perfekt; schief; tadellos; total; verkehrt; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig; völlige

Synonyms for "Resultat":

Ausgang; Endergebnis; Ergebnis
Befund; Feststellung

Wiktionary Translations for Resultat:

Resultat

noun

Ergebnis
- Resultat → résultat

Resultat

noun

Action d’aboutir.
- aboutissement → Erfolg; Gelingen; Folge; Sequenz; Ergebnis; Resultat; Konsequenz
Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.
- résultat → Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat

Cross Translation:

From	To	Via
• Resultat	→ résultat	↔ result — that which results

Related Translations for résultat

mit gutem Resultat

Remove Ads

French and German Search Results for: résultat

Detailed Translations for résultat from French to German

Résultat:

Résultat

Résultat

Translation Matrix for Résultat:

résultat:

résultat [le ~] nomen

le résultat (aboutissement; effet; issue; aboutissant)

le résultat (effet; aboutissement; conséquence; aboutissant)

le résultat (conséquence; implication; effet)

le résultat (solution)

le résultat (ce qui a été trouvé en résultat d'une expérience; expérience)

le résultat (conséquence; développement; implication)

le résultat (dénouement; fin; issue; conclusion)

le résultat (conclusion; total; résultat final; suite; bilan; implication; somme totale; résultat définitif; somme finale)

le résultat (score)

Translation Matrix for résultat:

Synonyms for "résultat":

Wiktionary Translations for résultat:

Related Translations for résultat

Detailed Translations for résultat from German to French

Resultat:

Resultat [das ~] nomen

Resultat (Ergebnis; Endergebnis; Ende)

Resultat (Effekt; Ausschlag; Folgerung; Wirkung)

Resultat (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; Endergebnis; Erfolg; Meltau; Pflanzenerde; Schimmel; Schimmelpilze; Fäule; Torfmull; Juckflechte; Müll; Ackerkrume; Zielscheibe; Grieben)

Resultat (Endergebnis; Konklusion; Ergebnis; Schluß; Folgerung; Gesamtzahl; Gesamtergebnis)

Translation Matrix for Resultat:

Synonyms for "Resultat":

Wiktionary Translations for Resultat:

Related Translations for résultat