French

Detailed Translations for autorisation from French to German

autorisation:

autorisation [la ~] nomen

  1. l'autorisation (permission; consentement)
    die Bevollmächtigung; die Ermächtigung; die Autorisation
  2. l'autorisation (procuration; approbation; permission; consentement)
    die Bevollmächtigung; die Vollmacht; die Ermächtigung; die Autorisation
  3. l'autorisation (approbation; accord; acceptation; consentement; permission)
    die Genehmigung; die Gutheißung; die Einwilligung; die Bewilligung
  4. l'autorisation (permission; concession; accord; admission)
    die Genehmigung; die Permission; die Erlaubnis; die Bewilligung
  5. l'autorisation (admission; permission; accord)
    die Zulassung; die Genehmigung; die Bewilligung
  6. l'autorisation (procuration; mandat; carte blanche; plein pouvoir)
    die Bevollmächtigung; die Autorisation
  7. l'autorisation (licence; permis; permission; carte blanche)
    die Genehmigung; die Lizenz; die Zulassung; die Schankkonzession
  8. l'autorisation (permis; licence de débit de boissons; licence; )
    die Erlaubnis; die Bewilligung
  9. l'autorisation (mandat; procuration; ordonnance de paiement; )
    die Ermächtigung; die Prokura; die Vollmacht; die Autorisation; Mandat; die Bevollmächtigung; die Zahlungsanweisung
  10. l'autorisation (mandat)
  11. l'autorisation (laisser-passer; carte blanche; permis)
    der Freibrief
  12. l'autorisation
  13. l'autorisation
    die Berechtigung
  14. l'autorisation
    die Zustimmung

Translation Matrix for autorisation:

NounRelated TranslationsOther Translations
Autorisation approbation; autorisation; carte blanche; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Berechtigung autorisation bien-fondé; droit; droit coutumier; liste des prix; liste des tarifs
Bevollmächtigung approbation; autorisation; carte blanche; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Bevollmächtigungsformular autorisation; mandat
Bewilligung acceptation; accord; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; consentement; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission
Einwilligung acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission approbation
Erlaubnis accord; admission; autorisation; carte blanche; concession; concession de boissons; débit; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; permis; permission accord; année de congé; approbation; congé; convention; jour de congé; permission; vacances; vacations
Ermächtigung approbation; autorisation; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration mandats; procurations
Ermächtigungsformular autorisation; mandat
Freibrief autorisation; carte blanche; laisser-passer; permis
Genehmigung acceptation; accord; admission; approbation; autorisation; carte blanche; concession; consentement; licence; permis; permission accord; activité d'approbation; approbation; convention
Gutheißung acceptation; accord; approbation; autorisation; consentement; permission
Lizenz autorisation; carte blanche; licence; permis; permission document; document justificatif; pièce justificative; pièces à conviction
Mandat autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration mandat
Permission accord; admission; autorisation; concession; permission
Prokura autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Schankkonzession autorisation; carte blanche; licence; permis; permission
Vollmacht approbation; autorisation; consentement; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; permission; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration mandat
Zahlungsanweisung autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Zulassung accord; admission; autorisation; carte blanche; licence; permis; permission
Zustimmung autorisation accord; approbation; consentement; convention; succès
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Autorisierung autorisation

Synonyms for "autorisation":


Wiktionary Translations for autorisation:

autorisation
noun
  1. action d’autoriser.
autorisation
noun
  1. Äußerung des Einverständnisses
  2. Berechtigung, Erlaubnis etwas tun zu dürfen

Related Translations for autorisation



German

Detailed Translations for autorisation from German to French

Autorisation:

Autorisation [die ~] nomen

  1. die Autorisation (Bevollmächtigung; Ermächtigung)
    l'autorisation; la permission; le consentement
  2. die Autorisation (Ermächtigung; Bevollmächtigung; Vollmacht)
    l'autorisation; l'approbation; la permission; la procuration; le consentement
  3. die Autorisation (Mandat; Ermächtigung; Prokura; )
    le mandat; la procuration; l'ordonnance de paiement; l'autorisation; l'habilitation; la délégation; le pouvoir; le pleins pouvoirs
  4. die Autorisation (Bevollmächtigung)
    le mandat; la procuration; l'autorisation; la carte blanche; le plein pouvoir

Translation Matrix for Autorisation:

NounRelated TranslationsOther Translations
approbation Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Vollmacht Beifall; Beistimmung; Bewilligung; Einstimmung; Einverständnis; Einwilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Genehmigungsaktivität; Gutheißung; Vereinbarung; Zustimmung
autorisation Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung Autorisierung; Berechtigung; Bevollmächtigungsformular; Bewilligung; Einwilligung; Erlaubnis; Ermächtigungsformular; Freibrief; Genehmigung; Gutheißung; Lizenz; Permission; Schankkonzession; Zulassung; Zustimmung
carte blanche Autorisation; Bevollmächtigung Bewilligung; Erlaubnis; Freibrief; Genehmigung; Gesamtprokura; Lizenz; Schankkonzession; Zulassung; füllige Vollmacht
consentement Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Vollmacht Abmachung; Beifall; Beistimmung; Bestimmung; Bewilligung; Biegsamkeit; Einwilligung; Entgegenkommen; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Genehmigung; Geschmeidigkeit; Gutheißung; Jawort; Nachgiebigkeit; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich; Wendigkeit; Willfährigkeit; Zustimmung
délégation Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung Abordnen; Abordnung; Delegation; Delegierung; Deputation; Gesandtschaft
habilitation Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung
mandat Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung Auftrag; Befehl; Bevollmächtigungsformular; Dienstbefehle; Ermächtigungsformular; Gebot; Heeresbefehl; Mandat; Postanweisung; Vollmacht; Vollmachten; militärischer Befehl
ordonnance de paiement Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung
permission Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Vollmacht Bergpaß; Bewilligung; Bildungsurlaub; Einwilligung; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Gebirgspaß; Genehmigung; Gutheißung; Lizenz; Paß; Permission; Schankkonzession; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubsschein; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag; Zulassung
plein pouvoir Autorisation; Bevollmächtigung
pleins pouvoirs Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung
pouvoir Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung Ansehen; Arbeitskraft; Autorität; Befehlshaber; Befugnis; Befugt sein; Herrschaft; Kapazität; Kraft; Macht; Obrigkeit; Stärke; Verfügungsrecht; Zuständigkeit
procuration Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Vollmacht; Zahlungsanweisung Befriedigung; Versorgung
VerbRelated TranslationsOther Translations
pouvoir dürfen; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; im Stande sein; können; mögen; sollen

Synonyms for "Autorisation":