Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: embouchure

French and German Search Results for: embouchure

Summary

French to German: more detail...

embouchure:
- Mündung; Zufluß; Auslauf; Delta; Flußgebiet; Flußmündung; Mundstück; Ansatzstück; Ansatzrohr
Wiktionary:
- embouchure → Mündung, Mundstück, Trense
- embouchure → Mündung, in See stechen

French

Detailed Translations for embouchure from French to German

embouchure:

embouchure [la ~] nomen

l'embouchure
die Mündung; der Zufluß
- Mündung [die ~] nomen
- Zufluß [der ~] nomen
l'embouchure
der Auslauf
- Auslauf [der ~] nomen
l'embouchure (delta)
Delta; Flußgebiet; die Flußmündung
- Delta [das ~] nomen
- Flußgebiet [das ~] nomen
- Flußmündung [die ~] nomen
l'embouchure (embout)
Mundstück; Ansatzstück; Ansatzrohr
- Mundstück [das ~] nomen
- Ansatzstück [das ~] nomen
- Ansatzrohr [das ~] nomen

Translation Matrix for embouchure:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ansatzrohr	embouchure; embout	allonge; rallonge
Ansatzstück	embouchure; embout	allonge; rallonge
Auslauf	embouchure	bout; déchargeur; dégorgeoir; dépeuplement; exode; fin; finale; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement; étable à stabulation libre
Delta	delta; embouchure
Flußgebiet	delta; embouchure	bassin; bassin d'un fleuve
Flußmündung	delta; embouchure
Mundstück	embouchure; embout	bouquin; embouchures; embout
Mündung	embouchure	chenal; passe
Zufluß	embouchure

Synonyms for "embouchure":

estuaire; bouche; entrée; grau; delta; aber; ria; golfe; baie; échancrure; bassin; anse; crique; calanque; goulot; goulet; col

Wiktionary Translations for embouchure:

embouchure

noun

Lieu où se jette un fleuve dans la mer ou par lequel une rivière se jette dans un fleuve ou dans une autre rivière.
- embouchure → Mündung
Pièce métallique en forme d’entonnoir, propre aux instruments de la famille des cuivres, sur laquelle le musicien pose ses lèvres.
- embouchure → Mundstück
Partie du mors qui entre dans la bouche du cheval.
- embouchure → Trense

embouchure

noun

Öffnung einer Waffe, an dem das Projektil austritt
- Mündung → gueule; bouche; extrémité; embouchure
Stelle, an der ein Gewässer in ein größeres fließt
- Mündung → embouchure
Teil eines Blasinstruments, in das hineingeblasen wird
- Mundstück → bouquin; bec; embouchure

Cross Translation:

From	To	Via
• embouchure	→ Mündung	↔ mouth — the end of a river out of which water flows
• embouchure	→ Mündung	↔ monding — plaats waar een rivier uitkomt in zee of meer
• embouchure	→ Mündung; in See stechen	↔ zeegat — uiteinde van een rivier of zeearm dat toegang biedt tot de open zee

External Machine Translations: