Interglot - jeu: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

jeu:
- Spiel; Spielchen; Glücksspiel; Runde; Partie; Abweichung; Marge; Wettkampf; Wettbewerb; Streit; Spielraum; Schlacht; Wettstreit; Spielweise; Spielart; Videospiel; Computerspiel; Stapel; Kartenstapel
Wiktionary:
- jeu → Spiel, Aufführung, Bausatz
- jeu → Spiel, Satz, Ausrüstung, Set

French

Detailed Translations for jeu from French to German

jeu:

jeu [le ~] nomen

le jeu (partie; match)
Spiel; Spielchen; Glücksspiel
- Spiel [das ~] nomen
- Spielchen [das ~] nomen
- Glücksspiel [das ~] nomen
le jeu (tour; partie)
Spiel; Spielchen; die Runde; die Partie
- Spiel [das ~] nomen
- Spielchen [das ~] nomen
- Runde [die ~] nomen
- Partie [die ~] nomen
le jeu (match; partie)
Spielchen; die Runde
- Spielchen [das ~] nomen
- Runde [die ~] nomen
le jeu (marge)
die Abweichung; die Marge
- Abweichung [die ~] nomen
- Marge [die ~] nomen
le jeu (match; compétition; concours; course; rencontre)
der Wettkampf; der Wettbewerb; Spiel; der Streit; die Partie; Spielchen; der Spielraum; die Schlacht; der Wettstreit
- Wettkampf [der ~] nomen
- Wettbewerb [der ~] nomen
- Spiel [das ~] nomen
- Streit [der ~] nomen
- Partie [die ~] nomen
- Spielchen [das ~] nomen
- Spielraum [der ~] nomen
- Schlacht [die ~] nomen
- Wettstreit [der ~] nomen
le jeu (style de jeu)
die Spielweise; die Spielart
- Spielweise [die ~] nomen
- Spielart [die ~] nomen
le jeu (jeu vidéo)
Spiel; Videospiel; Computerspiel
- Spiel [das ~] nomen
- Videospiel
- Computerspiel
le jeu
der Stapel; Kartenstapel
- Stapel [der ~] nomen
- Kartenstapel

Translation Matrix for jeu:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abweichung	jeu; marge	aberration; anomalie; différence; différenciation; différentiation; dissimulation; défaut; handicap; imperfection; individuation; infirmité; manque; écart; écart de rapprochement
Glücksspiel	jeu; match; partie	Jeux d’argent; jeu d'argent; jeu de hasard
Marge	jeu; marge	différenciation; différentiation; dissimulation; durée; individuation; laps de temps; marge
Partie	compétition; concours; course; jeu; match; partie; rencontre; tour	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; lot; lotissement; maison; manche; monument; parcelle; parcelle de terrain; parcellement; partie; quantité; set; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
Runde	jeu; match; partie; tour	auréole; cercle; cercle de giration; fait de faire sa ronde; guilde; guilde de métier; halo; petit anneau; promenade à pied; rayon de braquage; rond; ronde; tour; tournée
Schlacht	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	bataille; bataille rangée; combat; conflit; discorde; dispute; démêlé; guerre; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Spiel	compétition; concours; course; jeu; jeu vidéo; match; partie; rencontre; tour	Musique de jeu vidéo; exposition; jeux; match; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
Spielart	jeu; style de jeu
Spielchen	compétition; concours; course; jeu; match; partie; rencontre; tour
Spielraum	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	espace libre; libertés
Spielweise	jeu; style de jeu
Stapel	jeu	amas; amoncellement; empilement; entassement; foule; grande quantité; lot; masse; monceau; montagne; motte; multitude; pile; tas; traitement
Streit	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	accrochage; altercation; argumentation; chamaillerie; chamailleries; chicane; collision; conflit; controverse; criailleries; différend; discorde; dispute; disputes; démêlé; déplaisir; désaccord; désordre; heurt; histoires; litige; lutte; malaise; mécontentement; polémique; querelle; querelles
Wettbewerb	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	compétition; concours doté de prix; concurrence
Wettkampf	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; match; polémique; querelle
Wettstreit	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Computerspiel	jeu; jeu vidéo
Glücksspiel		Jeux d’argent
Kartenstapel	jeu
Videospiel	jeu; jeu vidéo

Synonyms for "jeu":

amusement; divertissement; plaisir; délassement; passe-temps; récréation; distraction; dérivatif; frivolité; rigolade; assortiment; assemblage; association; ensemble; série; lot; choix; compétition; rivalité; concurrence; conflit; concours; challenge; dispute; match; coupe; partie; épreuve; échecs; revers; ludisme; badinage; manège; plaisanterie; sport; interprétation; jouet; babiole; joujou; loterie; loto; tirage; tombola; arlequin; bingo; sweepstake; hasard; agissements; intrigue; magouille; carrière; part; métier; pause; repos; détente; réjouissance; entraînement; exercice

Wiktionary Translations for jeu:

jeu

noun

Divertissement, activité ludique
- jeu → Spiel; Aufführung

jeu

noun

Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude, Spaß an ihr selbst, unterhaltende Beschäftigung, Kurzweil, im Unterschied zur Arbeit, Freizeitbeschäftigung
- Spiel → jeu
eine Anzahl an zusammengehörenden Fertigteilen, aus denen ein bestimmtes Endprodukt selbst zusammengebaut werden kann
- Bausatz → module; kit; jeu; ensemble

Cross Translation:

From	To	Via
• jeu	→ Spiel	↔ backlash — mechanical: distance of free movement between connected parts
• jeu	→ Spiel	↔ game — translations to be checked
• jeu	→ Spiel	↔ game — contest between two individuals or teams
• jeu	→ Spiel	↔ game — to defeat the rules in order to obtain a result
• jeu	→ Satz; Ausrüstung	↔ kit — equipment
• jeu	→ Spiel	↔ play — playful activity
• jeu	→ Spiel	↔ play — area of free movement for a part of a mechanism
• jeu	→ Set	↔ set — collection of various objects for a particular purpose, such as a set of tools
• jeu	→ Spiel	↔ spel — een bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans

External Machine Translations:

Related Translations for jeu

Remove Ads

French and German Search Results for: jeu

Detailed Translations for jeu from French to German

jeu:

jeu [le ~] nomen

le jeu (partie; match)

le jeu (tour; partie)

le jeu (match; partie)

le jeu (marge)

le jeu (match; compétition; concours; course; rencontre)

le jeu (style de jeu)

le jeu (jeu vidéo)

le jeu

Translation Matrix for jeu:

Synonyms for "jeu":

Wiktionary Translations for jeu:

Related Translations for jeu