Summary
French to German: more detail...
-
glissant comme une anguille:
-
Wiktionary:
glissant comme une anguille → aalglatt
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for glissant comme une anguille from French to German
glissant comme une anguille: (*Using Word and Sentence Splitter)
- glissant: glatt; glitschig; schlüpfrig; rutschgefährlich; schleudergefährlich
- glisser: fallen; ausrutschen; rutschen; gleiten; schlittern; glitschen; ausgleiten; absteigen; hinunterkommen; hinabsteigen; hinuntersteigen; herabsteigen; niedersteigen; heruntersteigen; führen; schleudern; abrutschen; abgleiten; zustecken; zustopfen; hinabgleiten
- comme: als; denn; weil; während; wo; so; da; ja; indem; indes; indessen; wogegen; wie; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; sowohl als; angesichts; dadurch; ähnlich; gleich; einheitlich; derartig; dasselbe; dieselbe; derselbe; unverändert; einförmig; ebenso; analog; identisch; gleichwertig; homogen; gleichartig; gleichförmig; einander gleich; einander entsprechend
- une: Titelseite; Titelblatt
- anguille: Aal
Wiktionary Translations for glissant comme une anguille:
glissant comme une anguille
adjective
-
von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig