Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: moteur

French and German Search Results for: moteur

Summary

French to German: more detail...

moteur:
- Motor; Antrieb; Antriebskraft; Triebkraft; Kraftwerkzeug; Modul
Wiktionary:
- moteur → Motor, Maschine
- moteur → motorisch
- moteur → Antrieb, Triebwerk, Motor, Getriebe

French

Detailed Translations for moteur from French to German

moteur:

moteur [le ~] nomen

le moteur (propulsion; traction; mise en marche; actionnement; poussée; force propulsive)
der Motor; der Antrieb; die Antriebskraft; die Triebkraft
- Motor [der ~] nomen
- Antrieb [der ~] nomen
- Antriebskraft [die ~] nomen
- Triebkraft [die ~] nomen
le moteur
Kraftwerkzeug
- Kraftwerkzeug [das ~] nomen
le moteur
der Motor
- Motor [der ~] nomen
le moteur
der Modul
- Modul [der ~] nomen

Translation Matrix for moteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Antrieb	actionnement; force propulsive; mise en marche; moteur; poussée; propulsion; traction	force de propulsion; force propulsive; impulsion; impulsions; instinct; instincts; nez; odorat; propulsion; pulsion; tendance; traction; urgence
Antriebskraft	actionnement; force propulsive; mise en marche; moteur; poussée; propulsion; traction	force de propulsion; force de traction; force motrice; force propulsive; poussée; propulsion; traction
Kraftwerkzeug	moteur
Modul	moteur	module
Motor	actionnement; force propulsive; mise en marche; moteur; poussée; propulsion; traction
Triebkraft	actionnement; force propulsive; mise en marche; moteur; poussée; propulsion; traction	aiguillon; ardeur; caractère; dynamisme; encouragement; force; force de fermentation; force de propulsion; force propulsive; force vitale; impulsion; incitation; poussée; propulsion; ressort; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus; traction; vitalité; âme; énergie

Synonyms for "moteur":

animateur; âme; chef; responsable; entraîneur; organisateur; présentateur; machine; appareil; engin; outil; instrument; dispositif; locomotive; cause; motivation; auteur; instigateur

Wiktionary Translations for moteur:

moteur

noun

anatomie|fr muscles qui font se mouvoir un membre.
- moteur → Motor

moteur

adjective

den Motor betreffend
- motorisch → moteur

noun

Technik: antreibende Maschine
- Motor → moteur
Motor eines Fahrzeuges
- Maschine → moteur

Cross Translation:

From	To	Via
• moteur	→ Antrieb; Triebwerk; Motor	↔ engine — mechanical device
• moteur	→ Motor	↔ engine — influential group
• moteur	→ Getriebe	↔ engine — brain or heart
• moteur	→ Antrieb; Triebwerk; Motor	↔ motor — engine
• moteur	→ Motor	↔ motor — krachtbron

External Machine Translations:

Related Translations for moteur