Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: chant

French and German Search Results for: chant

Summary

French to German: more detail...

chant:
- Liedchen; Lied; Gesänge; Gesang; Ballade; Melodie; Weise
Chant:
- Vocal
chanté:
- gesungen
Wiktionary:
- chant → Sang, Gesang
- chant → Vogelgesang, Laut, Ruf, Krähen, Singen, Gesang

French

Detailed Translations for chant from French to German

chant:

chant [le ~] nomen

le chant (chanson; mélodie; ballade)
Liedchen; Lied; die Gesänge; der Gesang; die Ballade; die Melodie
- Liedchen [das ~] nomen
- Lied [das ~] nomen
- Gesänge [die ~] nomen
- Gesang [der ~] nomen
- Ballade [die ~] nomen
- Melodie [die ~] nomen
le chant
der Gesang
- Gesang [der ~] nomen
le chant (mélodie; chanson; air; ballade)
die Melodie; die Weise
- Melodie [die ~] nomen
- Weise [die ~] nomen

Translation Matrix for chant:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ballade	ballade; chanson; chant; mélodie	Romance; ballade; ballade chantée
Gesang	ballade; chanson; chant; mélodie
Gesänge	ballade; chanson; chant; mélodie
Lied	ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
Liedchen	ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
Melodie	air; ballade; chanson; chant; mélodie	air; mélodie; refrain
Weise	air; ballade; chanson; chant; mélodie

Synonyms for "chant":

barcarolle; chanson; complainte; lamentation; plainte; mélodie; cantilène; litanie; énumération; prière; mélopée; messe; cérémonie; musique; symphonie; péan; hymne; ode; pépiement; cui-cui; gazouillis; gazouillement; ramage; psalmodie; psaume; récit; babil; récitatif; déclamation; solo; refrain; répétition; rengaine; antienne; leitmotiv; ritournelle; roulade; galipette; roulé-boulé; voix; son; organe; gorge; cri; ton; parole

Wiktionary Translations for chant:

chant

noun

K|va. Gesang, Dichtung
- Sang → chant
Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung
- Gesang → chant

Cross Translation:

From	To	Via
• chant	→ Vogelgesang	↔ birdsong — musical sound made by a bird
• chant	→ Laut; Ruf	↔ call — characteristic cry of a bird or other animal
• chant	→ Krähen	↔ crow — cry of the rooster
• chant	→ Singen; Gesang	↔ singing — the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing

Chant:

Chant

Chant
Vocal
- Vocal

Translation Matrix for Chant:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
Vocal	Chant

chanté:

chanté adj

chanté
gesungen
- gesungen adj

Translation Matrix for chanté:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gesungen	chanté

Synonyms for "chanté":

psalmodié; récité; prononcé; épelé

échéant:

Synonyms for "échéant":

finissant; produisant; survenant

Related Translations for chant