Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: faïence

French and German Search Results for: faïence

Summary

French to German: more detail...

faïence:
- Keramik; Steingut; Tafelgeschirr; Tischgeschirr
Wiktionary:
- faïence → Fayence, Steingut
- faïence → Fayence, Steingut

French

Detailed Translations for faïence from French to German

faïence:

faïence [la ~] nomen

la faïence (céramique; poterie; grès)
die Keramik; Steingut
- Keramik [die ~] nomen
- Steingut [das ~] nomen
la faïence (poterie)
Steingut
- Steingut [das ~] nomen
la faïence (service de faïence; vaisselle)
Tafelgeschirr; Tischgeschirr
- Tafelgeschirr [das ~] nomen
- Tischgeschirr [das ~] nomen

Translation Matrix for faïence:

Noun	Related Translations	Other Translations
Keramik	céramique; faïence; grès; poterie	céramique
Steingut	céramique; faïence; grès; poterie
Tafelgeschirr	faïence; service de faïence; vaisselle	couverts; service de table; vaisselle de table et couverts
Tischgeschirr	faïence; service de faïence; vaisselle

Synonyms for "faïence":

céramique; assiette

Wiktionary Translations for faïence:

faïence

noun

Sorte de poterie de terre ordinairement vernissée ou émaillée de bleu sur fond blanc.
- faïence → Fayence

faïence

noun

aus Quarz, Ton und Feldspat bestehende, bei niedriger Hitze gebrannte, durchsichtig glasierte Tonwaren mit weißem, porösem Scherben für Geschirr, Fliesen, Waschtische, Badewannen und andere sanitäre Artikel
- Steingut → grès; faïence
Kunsthandwerk: (weiß) deckend glasiertes, oft auch bemaltes keramisches Erzeugnis
- Fayence → faïence

Cross Translation:

From	To	Via
• faïence	→ Fayence; Steingut	↔ faience — type of tin-glazed earthenware ceramic
• faïence	→ Steingut	↔ aardewerk — gebakken vaatwerk en sierstukken, gevormd uit aarde, klei of leem. Keramiek

Related Translations for faïence

service de faïence