Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: arcade

French and German Search Results for: arcade

Summary

French to German: more detail...

arcade:
- Bogen; Wölbung; Biegung; Rundung; Gewölbe; Überdachung; Schutzdach; Bogengewölbe
Wiktionary:
- arcade → Bogengang
- arcade → Arkade, Torbogen, Bogen

German to French: more detail...

Arcade:
- arcades; galerie

French

Detailed Translations for arcade from French to German

arcade:

arcade [la ~] nomen

l'arcade (courbe; voûte; arc; arche)
der Bogen; die Wölbung; die Biegung; die Rundung
- Bogen [der ~] nomen
- Wölbung [die ~] nomen
- Biegung [die ~] nomen
- Rundung [die ~] nomen
l'arcade (voûte en plein-cintre)
Gewölbe; die Überdachung; Schutzdach; Bogengewölbe
- Gewölbe [das ~] nomen
- Überdachung [die ~] nomen
- Schutzdach [das ~] nomen
- Bogengewölbe [das ~] nomen

Translation Matrix for arcade:

Noun	Related Translations	Other Translations
Biegung	arc; arcade; arche; courbe; voûte	arche; boucle; coude; courbe; flexion; giration; honneur; inclinaison; inclination; rondeur; rotation; révolution; sinuosité; tournant; virage; voûte
Bogen	arc; arcade; arche; courbe; voûte	arc; archet; courbe; courbement; courbure; racloire; radoire
Bogengewölbe	arcade; voûte en plein-cintre
Gewölbe	arcade; voûte en plein-cintre	arc de voûte; base; cave; coupole; coupole cuirassé; dôme; fondation; toit d'élyme; voûte
Rundung	arc; arcade; arche; courbe; voûte	courbe; courbement; ogive; rondeur
Schutzdach	arcade; voûte en plein-cintre	abri; auvent; capuce; casque
Wölbung	arc; arcade; arche; courbe; voûte	bibine; courbe; courbement; courbure; rondeur; tournant
Überdachung	arcade; voûte en plein-cintre	capote; capuce; casque; coupole; couvercle; couverture; dôme; recouvrement; toit; toiture

Synonyms for "arcade":

voûte; portique; porche; galerie; péristyle; poecile; portail; porte; claveau; voussure; berceau; coupole; dôme; arche; dais; calotte; couronne

Wiktionary Translations for arcade:

arcade

noun

(architecture) ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent.
- arcade → Bogengang

Cross Translation:

From	To	Via
• arcade	→ Arkade	↔ arcade — row of arches
• arcade	→ Torbogen; Arkade; Bogen	↔ archway — passageway covered by an arch

German

Detailed Translations for arcade from German to French

Arcade:

Arcade [die ~] nomen

die Arcade
l'arcades; la galerie
- arcades [la ~] nomen
- galerie [la ~] nomen

Translation Matrix for Arcade:

Noun	Related Translations	Other Translations
arcades	Arcade
galerie	Arcade	Arkade; Durchgang; Galerie; Gang; Gasse; Gepäckträger; Gänge; Katalog; Korridor; Kunstgalerie; Museumssaal; Passage; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht; Säulenhalle