Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: blason

French and German Search Results for: blason

Summary

French to German: more detail...

blason:
- Waffenschild; Symbol; Sinnbild
Wiktionary:
- blason → Wappen, Blasonierung
- blason → Blasonierung, Wappen

French

Detailed Translations for blason from French to German

blason:

blason [le ~] nomen

le blason (écusson; emblème)
Waffenschild
- Waffenschild [das ~] nomen
le blason (symbole; emblème)
Symbol; Sinnbild
- Symbol [das ~] nomen
- Sinnbild [das ~] nomen

Translation Matrix for blason:

Noun	Related Translations	Other Translations
Sinnbild	blason; emblème; symbole
Symbol	blason; emblème; symbole	glyphe; icône; symbole
Waffenschild	blason; emblème; écusson

Synonyms for "blason":

armes; armoiries; sceau; écusson; écu; emblème; cartouche; panonceau; devise; titre; pennon; bannière; cocarde; drapeau; étendard; figure; image; insigne; pancarte

Wiktionary Translations for blason:

blason

noun

Heraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör
- Wappen → blason; armoiries
Heraldik: die fachsprachliche Beschreibung eines Wappens
- Blasonierung → blason

Cross Translation:

From	To	Via
• blason	→ Blasonierung	↔ blazon — a description of a coat of arms
• blason	→ Wappen	↔ coat of arms — a hereditary design depicted on an escutcheon
• blason	→ Wappen	↔ wapen — een wapenschild