Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: ennemi

French and German Search Results for: ennemi

Summary

French to German: more detail...

ennemi:
- Feind
- feindlich; gefährlich; bedrohlich; drohend; feindselig; abgeneigt; abhold; widerborstig
Wiktionary:
- ennemi → Feind
- ennemi → feindlich
- ennemi → Gegner, feindlich, Feind

French

Detailed Translations for ennemi from French to German

ennemi:

ennemi [le ~] nomen

l'ennemi (ennemie; adversaire)
der Feind
- Feind [der ~] nomen

ennemi adj

ennemi (hostile; menaçant; hostilement; comminatoire)
feindlich; gefährlich; bedrohlich; drohend; feindselig
- feindlich adj
- gefährlich adj
- bedrohlich adj
- drohend adj
- feindselig adj
ennemi (hostile; menaçant; comminatoire; hostilement)
abgeneigt; abhold; widerborstig
- abgeneigt adj
- abhold adj
- widerborstig adj

Translation Matrix for ennemi:

Noun	Related Translations	Other Translations
Feind	adversaire; ennemi; ennemie
Modifier	Related Translations	Other Translations
abgeneigt	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant	ennemi de
abhold	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant
bedrohlich	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant	aléatoire; angoissant; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; effrayant; envenimé; hasardeux; horrible; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; terrifiant; venimeux; à titre précaire
drohend	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant	aléatoire; angoissant; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; effrayant; envenimé; hasardeux; horrible; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; terrifiant; venimeux; à titre précaire
feindlich	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant	aléatoire; angoissant; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; effrayant; envenimé; hasardeux; horrible; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; terrifiant; venimeux; à titre précaire
feindselig	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant	acharné; comminatoire; envenimé; haineux; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; rancunier; venimeux; vindicatif
gefährlich	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant	aléatoire; angoissant; comminatoire; critique; de manière précaire; délicat; effrayant; envenimé; hasardeux; horrible; hostile; hostilement; incertain; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; risqué; terrifiant; venimeux; à titre précaire
widerborstig	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; difficile à manier; embarrassant; en rebelle; encombrant; entêté; fixe; fixement; impassible; impossible à manier; incommode; indocile; inflexible; ingouvernable; insoumis; insubordonnée; intraitable; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur

Synonyms for "ennemi":

adversaire; opposant; antagoniste; rival; contradicteur; concurrent; challenger; contraire; combattant; belligérant; détracteur; calomniateur; dénigreur; critique; médisant; opposé; inverse; antinomique; antagonique; antithétique; contradictoire

Wiktionary Translations for ennemi:

ennemi

noun

implication de deux concepts antagonistes, en conflit l’un envers l’autre.
- ennemi → Feind

ennemi

adjective

als Feind; wie ein Feind; ein Feind sein; vom Feind
- feindlich → ennemi

noun

Eine Person oder Gruppe mit negativer Beziehung zu einer anderen
- Feind → ennemi

Cross Translation:

From	To	Via
• ennemi	→ Gegner	↔ adversary — opponent
• ennemi	→ feindlich	↔ enemy — of, relating to, or belonging to an enemy
• ennemi	→ Gegner; Feind	↔ enemy — someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else
• ennemi	→ feindlich	↔ vijandelijk — van de vijand
• ennemi	→ Feind	↔ vijand — iemand met wie men op voet van oorlog leeft

Related Translations for ennemi