Summary
French to German: more detail...
-
sale:
- schmutzig; unsauber; feucht; schweinisch; obszön; schmierig; schlüpfrig; unanständig; glitschig; unsittlich; unflätig; sittenlos; widerlich; lasterhaft; unmoralisch; schamlos; frivol; gewissenlos; unzüchtig; unehrenhaft; faul; schlammig; fett; ekelhaft; schlampig; trübe; fettig; stinkig; fleckig; räudig; lumpig; krätzig; verkommen; schmuddelig; sorglos; nachlässig; unordentlich; schlottrig; bösartig; gefleckt; ungewaschen; dick; heimtückisch; fettartig; schal; falsch; grob; platt; dürftig; derb; dumpf; rüde; schäbig; banal; hinterhältig; garstig; hinterlistig; trivial; abgestanden; dumpfig; bäuerisch; schofel; schuftig; schmählich; schändlich; ungeschlacht
- saler:
- salé:
- Wiktionary:
German to French: more detail...
- Säle:
French
Detailed Translations for sale from French to German
sale:
-
sale (crasseux; dégoûté; dégueulasse; dégoûtant; malpropre; salement; défraîchi; malproprement; mal débarbouillé)
-
sale (obscène; grossier; crasseux; malpropre; indécent; immoral; dégoûtant; salement; indécemment; immoralement)
feucht; schmutzig; schweinisch; obszön; schmierig; unsauber; schlüpfrig; unanständig; glitschig; unsittlich; unflätig; sittenlos; widerlich; lasterhaft; unmoralisch; schamlos; frivol; gewissenlos; unzüchtig; unehrenhaft-
feucht adj
-
schmutzig adj
-
schweinisch adj
-
obszön adj
-
schmierig adj
-
unsauber adj
-
schlüpfrig adj
-
unanständig adj
-
glitschig adj
-
unsittlich adj
-
unflätig adj
-
sittenlos adj
-
widerlich adj
-
lasterhaft adj
-
unmoralisch adj
-
schamlos adj
-
frivol adj
-
gewissenlos adj
-
unzüchtig adj
-
unehrenhaft adj
-
-
sale (malpropre; cochon; dégueulasse; débraillé; comme une salope; mal débarbouillé; gris; terne; douteux; grisâtre; salement; déguenillé; dégoûtant; blême; dégoûté; crasseux; malproprement; défraîchi)
-
sale (débraillé; négligé; malpropre; négligemment; crasseux)
schmutzig; sorglos; nachlässig; schlampig; unordentlich; schmierig; schlottrig-
schmutzig adj
-
sorglos adj
-
nachlässig adj
-
schlampig adj
-
unordentlich adj
-
schmierig adj
-
schlottrig adj
-
-
sale (maligne; gris; obscur; terne; blême; grisâtre; crasseux)
-
sale (taché; maculé)
-
sale (pas lavé)
-
sale (taché; sali; entaché; souillé; malpropre; tacheté)
-
sale (crapuleux; banal; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; bas; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement)
schmierig; faul; dick; heimtückisch; schamlos; fettartig; schal; schmutzig; falsch; grob; fett; ekelhaft; platt; dürftig; derb; dumpf; rüde; schäbig; banal; hinterhältig; fettig; garstig; hinterlistig; obszön; trivial; abgestanden; schmuddelig; dumpfig; bäuerisch; schofel; schuftig; schmählich; schändlich; ungeschlacht-
schmierig adj
-
faul adj
-
dick adj
-
heimtückisch adj
-
schamlos adj
-
fettartig adj
-
schal adj
-
schmutzig adj
-
falsch adj
-
grob adj
-
fett adj
-
ekelhaft adj
-
platt adj
-
dürftig adj
-
derb adj
-
dumpf adj
-
rüde adj
-
schäbig adj
-
banal adj
-
hinterhältig adj
-
fettig adj
-
garstig adj
-
hinterlistig adj
-
obszön adj
-
trivial adj
-
abgestanden adj
-
schmuddelig adj
-
dumpfig adj
-
bäuerisch adj
-
schofel adj
-
schuftig adj
-
schmählich adj
-
schändlich adj
-
ungeschlacht adj
-
Translation Matrix for sale:
Synonyms for "sale":
Wiktionary Translations for sale:
sale
Cross Translation:
adjective
sale
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sale | → schmutzig; verdreckt; dreckig | ↔ dirty — covered with or containing dirt |
• sale | → schmutzig | ↔ dirty — dishonourable, violating standards or rules |
• sale | → schmutzig | ↔ dirty — illegal, improper |
• sale | → schmutzig | ↔ dirty — of color: discolored by impurities |
• sale | → Scheiß | ↔ fucking — offensive or worthless |
• sale | → dreckig; schmutzig | ↔ vuil — niet schoon |
• sale | → verdreckt; schmutzig | ↔ vies — smerig |
saler:
saler verb (sale, sales, salons, salez, salent, salais, salait, salions, saliez, salaient, salai, salas, sala, salâmes, salâtes, salèrent, salerai, saleras, salera, salerons, salerez, saleront)
-
saler (saumurer; refouler; se dissoudre; être dans la saumure; avaler; conserver; confire; décaper; mariner; foutre le camp; mettre en conserve; faire des conserves de; mettre dans la saumure; répandre du sel sur)
einsalzen; einpökeln; einlegen; konservieren; einmachen; einkochen-
konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
-
saler (mettre en salaison; saumurer)
salzen; einlegen; konservieren; einmachen; einkochen; einsalzen; einpökeln-
salzen verb
-
konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
-
-
saler (saumurer)
-
saler (mariner; épicer; pimenter; macérer)
marinieren; einlegen; zubereiten; konservieren-
konservieren verb (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
Conjugations for saler:
Présent
- sale
- sales
- sale
- salons
- salez
- salent
imparfait
- salais
- salais
- salait
- salions
- saliez
- salaient
passé simple
- salai
- salas
- sala
- salâmes
- salâtes
- salèrent
futur simple
- salerai
- saleras
- salera
- salerons
- salerez
- saleront
subjonctif présent
- que je sale
- que tu sales
- qu'il sale
- que nous salions
- que vous saliez
- qu'ils salent
conditionnel présent
- salerais
- salerais
- salerait
- salerions
- saleriez
- saleraient
passé composé
- ai salé
- as salé
- a salé
- avons salé
- avez salé
- ont salé
divers
- sale!
- salez!
- salons!
- salé
- salant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for saler:
salée:
Synonyms for "salée":
salé:
-
salé (salin)
-
salé
herzhaft; salzig; würzig; pikant; kräftig gewürzt-
herzhaft adj
-
salzig adj
-
würzig adj
-
pikant adj
-
kräftig gewürzt adj
-
-
salé (saumuré)
-
salé (piquant; relevé; épicé; croustillant; poivré)
-
salé (épicé; aromatique; relevé; pimenté; assaisonné; piquant; fort; corsé)
Translation Matrix for salé:
Synonyms for "salé":
Wiktionary Translations for salé:
Related Translations for sale
German
Detailed Translations for sale from German to French
Säle:
-
der Säle (Hallen)
-
der Säle (Saalkomplex; Spielräume; Zuschauerräume)
Translation Matrix for Säle:
Noun | Related Translations | Other Translations |
complexe de salles | Saalkomplex; Spielräume; Säle; Zuschauerräume | |
halles | Hallen; Säle | |
salles | Saalkomplex; Spielräume; Säle; Zuschauerräume |