Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate écrasant

Translate écrasant from French to German

Summary

French to German: more detail...

écrasant:
- nicht einfach; schwer; mit ein großes Gewicht; bleischwer
Wiktionary:
- écrasant → überwältigend
- écrasant → niederschmetternd

French

Detailed Translations for écrasant from French to German

écrasant:

écrasant adj

écrasant (difficile; dur; compliqué; pénible; péniblement; embarrassant; lourd; étreignant; délicat; difficilement; accablant; oppressant; critique; gênant; assommant; pressant; avec peine)
nicht einfach
- nicht einfach adj
écrasant (lourd; pressant; embarrassant)
schwer; mit ein großes Gewicht
- schwer adj
- mit ein großes Gewicht adj
écrasant (lourd comme du plomb; acablant)
bleischwer
- bleischwer adj

Translation Matrix for écrasant:

Adjective	Related Translations	Other Translations
schwer		colossal; immense; énorme
Modifier	Related Translations	Other Translations
bleischwer	acablant; lourd comme du plomb; écrasant	lourd comme du plomb
mit ein großes Gewicht	embarrassant; lourd; pressant; écrasant
nicht einfach	accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; gênant; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
schwer	embarrassant; lourd; pressant; écrasant	a plusieurs reprises; agaçant; agressif; agressivement; aigu; aléatoire; bien des fois; brutal; brutalement; colossal; considérable; considérablement; considéré; critique; cuisant; de grande envergure; de manière importante; de manière précaire; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; formidable; fréquemment; fréquent; gênant; hasardeux; immense; important; incertain; indigeste; inopportun; irritant; lourd; maintes fois; massif; massivement; notable; notablement; ossu; plein; plus d'une fois; plusieurs fois; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; redoutable; remarquable; respectable; rude; rudement; régulièrement; sauvage; sauvagement; signifiant; souvent; substantiel; vaste; violemment; violent; à titre précaire; éminent; énorme; énormément; épouvantable

Synonyms for "écrasant":

architectural; architectonique; monumental; imposant; grandiose; colossal; considérable; accablant; fatigant; lassant; harassant; épuisant; exténuant; laborieux; pénible; éreintant; excédant; rude; assommant; ennuyant; foulant; humiliant; mortifiant; dégradant; avilissant; vexant; abaissant; honteux; blessant; oppressant; pesant; étouffant; suffocant; essoufflant; piétinant; trépignant; piaffant

Wiktionary Translations for écrasant:

écrasant

adjective

dont le poids est tel qu’il peut écraser.
- écrasant → überwältigend

Cross Translation:

From	To	Via
• écrasant	→ niederschmetternd	↔ crushing — that crushes