Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate équilibré

Translate équilibré from French to German

Summary

French to German: more detail...

équilibré:
- im Gleichgewicht sein; ausgeglichen; gelassen; harmonisch
Wiktionary:
- équilibré → ausgeglichen

French

Detailed Translations for équilibré from French to German

équilibré:

équilibré adj

équilibré (maître de soi; harmonieux)
im Gleichgewicht sein; ausgeglichen; gelassen; harmonisch
- im Gleichgewicht sein adj
- ausgeglichen adj
- gelassen adj
- harmonisch adj
équilibré (maître de soi)
gelassen; ausgeglichen; harmonisch
- gelassen adj
- ausgeglichen adj
- harmonisch adj

Translation Matrix for équilibré:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ausgeglichen	harmonieux; maître de soi; équilibré	harmonieusement; harmonieux; nivelé
gelassen	harmonieux; maître de soi; équilibré	affable; aimable; amical; amicalement; attendant tranquillement; avec insouciance; avec résignation; badin; calme; calmement; d'humeur égale; dans toute sa force; en entier; entier; folâtre; frivole; froid; gentil; gracieux; impassible; inaltéré; indifférent; indulgent; inoccupé; insensible; insouciant; intact; intacte; intégral; inutilement; joueur; ludique; naturel; neuf; non corrodé; non entamé; non occupé; nouveau; paisible; paisiblement; passif; patiemment; patient; placide; posé; pur; qui n'a pas encore servi; résigné; sans souci; serein; spontané; stoïque; tranquille; tranquillement; vainement; vierge; virginal
harmonisch	harmonieux; maître de soi; équilibré	harmonieuse; harmonieusement; harmonieux; harmonique; harmoniquement; mélodieuse; mélodieusement; mélodieux; mélodique; sonore
im Gleichgewicht sein	harmonieux; maître de soi; équilibré

Synonyms for "équilibré":

compensé; contrebalancé; modéré; pondéré; stable; eurythmique; harmonieux; agréable; ajusté; accordé; beau; mélodieux; musical; ordonné; proportionné; symétrique; convenable; assorti; régulier

Wiktionary Translations for équilibré:

équilibré

adjective

im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung
- ausgeglichen → équilibré

External Machine Translations:

Related Translations for équilibré