French

Detailed Translations for adjugeait from French to German

adjuger:

adjuger verb (adjuge, adjuges, adjugeons, adjugez, )

  1. adjuger (autoriser; permettre; accorder; )
    gestatten; zugestehen; erlauben; genehmigen; bewilligen
    • gestatten verb (gestatte, gestattest, gestattet, gestattete, gestattetet, gestattet)
    • zugestehen verb (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)
    • erlauben verb (erlaube, erlaubst, erlaubt, erlaubte, erlaubtet, erlaubt)
    • genehmigen verb (genehmige, genehmigst, genehmigt, genehmigte, genehmigtet, genehmigt)
    • bewilligen verb (bewillige, bewilligst, bewilligt, bewilligte, bewilligtet, bewilligt)

Conjugations for adjuger:

Présent
  1. adjuge
  2. adjuges
  3. adjuge
  4. adjugeons
  5. adjugez
  6. adjugent
imparfait
  1. adjugeais
  2. adjugeais
  3. adjugeait
  4. adjugions
  5. adjugiez
  6. adjugeaient
passé simple
  1. adjugeai
  2. adjugeas
  3. adjugea
  4. adjugeâmes
  5. adjugeâtes
  6. adjugèrent
futur simple
  1. adjugerai
  2. adjugeras
  3. adjugera
  4. adjugerons
  5. adjugerez
  6. adjugeront
subjonctif présent
  1. que j'adjuge
  2. que tu adjuges
  3. qu'il adjuge
  4. que nous adjugions
  5. que vous adjugiez
  6. qu'ils adjugent
conditionnel présent
  1. adjugerais
  2. adjugerais
  3. adjugerait
  4. adjugerions
  5. adjugeriez
  6. adjugeraient
passé composé
  1. ai adjugé
  2. as adjugé
  3. a adjugé
  4. avons adjugé
  5. avez adjugé
  6. ont adjugé
divers
  1. adjuge!
  2. adjugez!
  3. adjugeons!
  4. adjugé
  5. adjugeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for adjuger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bewilligen accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner le feu vert à; donner suite à; déclarer bon; fournir; laisser; laisser entrer; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à; souffrir; supporter; tolérer
erlauben accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner suite à; déclarer bon; fournir; laisser; laisser entrer; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à; souffrir; supporter; tolérer
genehmigen accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; donner le feu vert à; donner suite à; déclarer bon; fournir; habiliter; homologuer; laisser; laisser entrer; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; ratifier; rendre légitime; satisfaire à; souffrir; supporter; tolérer
gestatten accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer accepter; accorder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; habiliter; laisser; laisser entrer; octroyer; permettre; ratifier; rendre légitime; souffrir; supporter; tolérer
zugestehen accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer accorder; admettre; assigner; attribuer; autoriser; avouer; capituler; concéder; consentir; consentir à; céder; laisser entrer; octroyer; permettre; reconnaître; se rendre

Synonyms for "adjuger":


Wiktionary Translations for adjuger:

adjuger
verb
  1. procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
adjuger
verb
  1. (transitiv): etwas verteilen oder weggeben

External Machine Translations: