Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate allégement

Translate allégement from French to German

Summary

French to German: more detail...

allégement:
- Erleichterung; Stuhlgang; Entlastung; von einer Last befreit sein
Wiktionary:
- allégement → Erleichterung, Linderung, Milderung, Entlastung

French

Detailed Translations for allégement from French to German

allégement:

allégement [le ~] nomen

l'allégement (adoucissement; atténuation; soulagement; déchargement; ramollissement)
die Erleichterung
- Erleichterung [die ~] nomen
l'allégement (selle; chaise; soulagement; déchargement; excréments)
der Stuhlgang
- Stuhlgang [der ~] nomen
l'allégement (déchargement)
die Entlastung; von einer Last befreit sein
- Entlastung [die ~] nomen
- von einer Last befreit sein [das ~] nomen

Translation Matrix for allégement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Entlastung	allégement; déchargement	aide; aide sociale; appui; asile; décharge; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; selles; soutien
Erleichterung	adoucissement; allégement; atténuation; déchargement; ramollissement; soulagement	adoucissement; confort; modération; pensée rassurante; secours; simplification; soulagement; soutien des chômeurs
Stuhlgang	allégement; chaise; déchargement; excréments; selle; soulagement
von einer Last befreit sein	allégement; déchargement

Synonyms for "allégement":

adoucissement; attendrissement; amollissement; apaisement; consolation; soulagement; assouplissement; amenuisement; amincissement; affaiblissement; diminution; rapetissement; tarissement; évaporation; atténuation; calme; détente; rémission

Wiktionary Translations for allégement:

Cross Translation:

From	To	Via
• allégement	→ Erleichterung; Linderung; Milderung	↔ alleviation — alleviation
• allégement	→ Erleichterung; Entlastung	↔ relief — removal of stress or discomfort