Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate animateur

Translate animateur from French to German

Summary

French to German: more detail...

animateur:
- Präsentator; Moderator; Stimmungmacher; Jugendgruppenleiter; Organisator; Veranstalter; Spielleiter; Quizmaster; Schrittmacher; Herzschrittmacher; Agitator; Propagandist; Werbefachmann
Wiktionary:
- animateur → Animator, Animatorin
- animateur → Beleberin, Beleber, Beseeler, Beseelerin, Trickfilmzeichnerin, Trickfilmzeichner, Animatorin, Animator, Veranstalter, Kabarettist

French

Detailed Translations for animateur from French to German

animateur:

animateur [le ~] nomen

l'animateur (présentateur)
der Präsentator; der Moderator
- Präsentator [der ~] nomen
- Moderator [der ~] nomen
l'animateur
der Stimmungmacher
- Stimmungmacher [der ~] nomen
l'animateur (animateur de jeunesse)
der Jugendgruppenleiter
- Jugendgruppenleiter [der ~] nomen
l'animateur (organisateur; arrangeur)
der Organisator; der Veranstalter
- Organisator [der ~] nomen
- Veranstalter [der ~] nomen
l'animateur (meneur de jeu)
der Spielleiter; der Quizmaster
- Spielleiter [der ~] nomen
- Quizmaster [der ~] nomen
l'animateur (boute-en-train)
der Schrittmacher; der Herzschrittmacher
- Schrittmacher [der ~] nomen
- Herzschrittmacher [der ~] nomen
l'animateur (propagandiste; lièvre)
der Agitator; der Propagandist; der Werbefachmann
- Agitator [der ~] nomen
- Propagandist [der ~] nomen
- Werbefachmann [der ~] nomen

Translation Matrix for animateur:

Noun	Related Translations	Other Translations
Agitator	animateur; lièvre; propagandiste
Herzschrittmacher	animateur; boute-en-train
Jugendgruppenleiter	animateur; animateur de jeunesse
Moderator	animateur; présentateur	modérateur
Organisator	animateur; arrangeur; organisateur	Organisateur; organisateur; organisateur de la réunion
Propagandist	animateur; lièvre; propagandiste
Präsentator	animateur; présentateur
Quizmaster	animateur; meneur de jeu
Schrittmacher	animateur; boute-en-train	animateurs; ceux qui mettent l'ambiance; lièvres; propagandistes; stimulateur cardiaque
Spielleiter	animateur; meneur de jeu	arbitre
Stimmungmacher	animateur
Veranstalter	animateur; arrangeur; organisateur
Werbefachmann	animateur; lièvre; propagandiste

Synonyms for "animateur":

âme; chef; responsable; entraîneur; moteur; organisateur; présentateur; disc-jockey; disque-jockey; programmateur; excitateur; agitateur; fomentateur; instigateur; stimulateur; factieux; planificateur; promoteur; initiateur; investigateur; créateur; protagoniste; acteur; héros; meneur

Wiktionary Translations for animateur:

animateur

noun

personne qui anime
- animateur → Animator; Animatorin

Cross Translation:

From	To	Via
• animateur	→ Beleberin; Beleber; Beseeler; Beseelerin	↔ animator — one who animates something
• animateur	→ Trickfilmzeichnerin; Trickfilmzeichner; Animatorin; Animator	↔ animator — one who creates an animation
• animateur	→ Veranstalter	↔ host — person or organisation responsible for running an event
• animateur	→ Kabarettist	↔ cabaretier — een beoefenaar van de cabaret

Related Translations for animateur