Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate annuaire

Translate annuaire from French to German

Summary

French to German: more detail...

annuaire:
- Adreßbuch; Einwohnerverzeichnis; Anschriftenbuch; Jahrbuch
Wiktionary:
- annuaire → Jahrbuch, Telefonbuch, Adressbuch
- annuaire → Verzeichnis, Jahrbuch

French

Detailed Translations for annuaire from French to German

annuaire:

annuaire [le ~] nomen

l'annuaire (répertoire d'adresses; bottin; livre d'adresses)
Adreßbuch; Einwohnerverzeichnis; Anschriftenbuch
- Adreßbuch [das ~] nomen
- Einwohnerverzeichnis [das ~] nomen
- Anschriftenbuch [das ~] nomen
l'annuaire
Jahrbuch
- Jahrbuch [das ~] nomen

Translation Matrix for annuaire:

Noun	Related Translations	Other Translations
Adreßbuch	annuaire; bottin; livre d'adresses; répertoire d'adresses
Anschriftenbuch	annuaire; bottin; livre d'adresses; répertoire d'adresses
Einwohnerverzeichnis	annuaire; bottin; livre d'adresses; répertoire d'adresses
Jahrbuch	annuaire	almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers informatisés; fichiers

Synonyms for "annuaire":

bottin; almanach; agenda

Wiktionary Translations for annuaire:

annuaire

noun

Écrit destiné à donner chaque année les renseignements nécessaires.
- annuaire → Jahrbuch; Telefonbuch; Adressbuch

annuaire

noun

Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform
- Telefonbuch → annuaire; annuaire téléphonique

Cross Translation:

From	To	Via
• annuaire	→ Verzeichnis	↔ directory — list of names, addresses etc.
• annuaire	→ Jahrbuch	↔ yearbook — reference book, published annually

Related Translations for annuaire

annuaire téléphonique