Summary
French to German: more detail...
- appareil:
-
Wiktionary:
- appareil → Gerät, Apparat, Vorrichtung, Organsystem, Trakt, Verband, Mauerwerksverband, System, Maschine
- appareil → Apparat, Gerät, Zahnspange, Vorrichtung, Einheit, Baustein, Instrument, Einrichtung, Hilfsmittel, Trakt, Maschine
French
Detailed Translations for appareil from French to German
appareil:
-
l'appareil (instrument; truc; machine; engin; outil; objet; gadget)
-
l'appareil (dispositif; matériel; instrument; outil)
-
l'appareil (machine)
-
l'appareil (objet d'usage courant)
-
l'appareil (périphérique)
-
l'appareil (téléphone mobile; téléphone cellulaire)
Translation Matrix for appareil:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Apparat | appareil; dispositif; engin; gadget; instrument; machine; matériel; objet; objet d'usage courant; outil; truc | |
| Apparatur | appareil; dispositif; engin; gadget; instrument; machine; matériel; objet; outil; truc | |
| Gebrauchsgegenstand | appareil; objet d'usage courant | |
| Gerät | appareil; dispositif; instrument; machine; matériel; outil; périphérique; téléphone cellulaire; téléphone mobile | article; camelote; chose; instrument; instruments; objet; outil; outillage; outils; produit; truc; ustensiles |
| Maschine | appareil; machine | machine |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Handy | appareil; téléphone cellulaire; téléphone mobile | |
| Mobiltelefon | appareil; téléphone cellulaire; téléphone mobile | Mobile; Téléphone mobile; téléphone mobile |
Synonyms for "appareil":
Wiktionary Translations for appareil:
appareil
Cross Translation:
noun
appareil
-
Objet construit par l’homme
- appareil → Gerät; Apparat; Vorrichtung
-
Ensemble d’organes
- appareil → Organsystem; Trakt
-
Architecture, maçonnerie
- appareil → Verband; Mauerwerksverband
-
objet conçu par l’homme afin de faciliter un travail.
- appareil → System
noun
-
Architektur, Bauwesen: bestimmte Fügungsarten, um aus einzelnen Steinen eine Mauer aufzubauen Definiton nach Wikipedia|Mauerwerk
-
Flugzeug
-
ein einfaches Werkzeug oder Hilfsmittel; ein unkomplizierter beweglicher Gegenstand, mit dem etwas bewirkt werden kann
-
allgemein: technisches Gebilde von höherer Komplexität
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • appareil | → Apparat | ↔ apparatus — complex machine or instrument |
| • appareil | → Apparat | ↔ apparatus — bureaucratic organization |
| • appareil | → Gerät; Apparat | ↔ appliance — a device in its own right |
| • appareil | → Zahnspange | ↔ braces — device for straightening teeth |
| • appareil | → Vorrichtung | ↔ contrivance — (mechanical) device to perform a certain task |
| • appareil | → Gerät; Apparat; Einheit; Baustein; Instrument; Vorrichtung; Einrichtung; Hilfsmittel | ↔ device — piece of equipment |
| • appareil | → Gerät | ↔ set — device for receiving broadcast radio waves; a radio or television |
| • appareil | → Trakt | ↔ tract — a series of connected body organs |
| • appareil | → Maschine; Gerät; Apparat | ↔ toestel — een werktuig dat uit meer dan één onderdeel bestaat |
| • appareil | → Apparat | ↔ apparaat — een min of meer samengesteld werktuig |